ВОЗМОЖНОСТЬ ПОНАБЛЮДАТЬ (vozmozhnost' ponablyudat')

Примеры использования Возможность понаблюдать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стиль/тема:

Профессор думает, что это предоставляет прекрасную возможность понаблюдать за их" взаимодействием.

The professor believes it presents a valuable opportunity to watch them"interact.

Ну, скажем, что у меня есть возможность понаблюдать за этим концом сегодня ночью.

Well, let's just say I have an opportunity to observe that end tonight.

У нас есть возможность понаблюдать морских львов,

There you have the opportunity to observe Penguins, Pelicans

К примеру, сегодня у вас есть возможность понаблюдать за строительством объездной дороги в городе Симферополь.

For example, today you have the opportunity to observe the construction of a bypass road in the city of Simferopol.

Теперь у вас появится уникальная возможность понаблюдать за данным уникальным местом

Now you will have a unique opportunity to observe this unique place

Вам представляется уникальная возможность понаблюдать в режиме реального времени, где бы вы не находились,

You have a unique opportunity to observe in real time where ever you are,

это уникальная возможность понаблюдать за птицами, изучить их повадки.

working around the clock, this is a unique opportunity to observe the birds to learn their habits.

После этого, у всех пришедших будет уникальная возможность понаблюдать за тренировкой ФК« Рубин» на поле стадиона« Казань Арена».

After that, all visitors will have a unique opportunity to watch the training of the FC"Rubin" on the field of the stadium"Kazan Arena.

У гостей была уникальная возможность понаблюдать за работой специалистов компании,

The guests had a unique chance to observe the work of company professionals

Теперь у вас есть уникальная возможность понаблюдать за активной работой подобного принтера

Now you have a unique opportunity to observe the active work of such a printer

Этот визит дал возможность понаблюдать за ходом выборов в день их проведения,

The visit provided an opportunity to follow the poll on election day,

Мастерская древнего ремесла- это не только возможность понаблюдать за работой кузнеца

There is possibility not only to watch work of smith, joiner

у любого желающего появилась уникальная возможность понаблюдать, как меняется ритм жизни в Осака при переходе на ночное время.

so, anyone have a unique opportunity to observe how changing the rhythm of life in Osaka during the transition to night time.

Необыкновенно интересный фестиваль шелковицы в Горисе предоставляет гостям возможность понаблюдать за процессом приготовления водки из шелковицы(

Very interesting mulberry festival in Goris gives guests the opportunity to witness the entire process of mulberry vodka distillation

Так что у вас уже была возможность понаблюдать за тем как дети учатся,

So you have had the opportunity to observe children learning,

теперь у вас есть возможность понаблюдать за небольшим кафе справа

now you have the opportunity to observe a small cafe on the right

где у вас будет возможность понаблюдать за работой ремесленников.

during which you will have the opportunity to go to the street of traditional Bulgarian crafts, called"Savovodska charshia.

поэтому у вас есть отличная возможность понаблюдать за процессом возведения высоток.

so you have a great opportunity to observe the process of erecting skyscrapers.

Знаете, на прошлой, неделе у меня у меня была возможность понаблюдать за поведением Брика в классе,

Hey, guys, I have taken the opportunity over this past week to observe your Brick in the classroom,

Во время экскурсии у вас есть уникальная возможность понаблюдать за дикими животными в естественной среде обитания;

During the tour you have a unique opportunity to observe wild animals in the natural habitat; we can meet alligators,