OPPORTUNITY TO OBSERVE - перевод на Русском

• возможность наблюдать
• возможность понаблюдать
• возможности для наблюдения
• возможность ознакомиться

Примеры использования Opportunity to observe на Английском языке и их переводы на Русский язык

Webcam Automatic washing machines gives us the opportunity to observe the process of getting rid of dirt cars of ordinary Americans.
Вебкамера Автоматическая мойка машин дает нам возможность наблюдать за процессом избавления от грязи автомобилей рядовых американцев.

VIVISPORT arrive until 16x, giving the opportunity to observe more details.
что дает возможность наблюдать более подробную информацию.

Do not miss the opportunity to observe the town, which in number
Не стоит упускать возможности понаблюдать за городком, который по численности

these exceptionally preserved fossil horizons may be the only available opportunity to observe non-mineralised forms.
значение таких местонахождений ископаемых, как сланцы Хунсрюка, которые могут быть единственной возможностью наблюдать не- минерализованные формы.

So you have had the opportunity to observe children learning,
Так что у вас уже была возможность понаблюдать за тем как дети учатся,

I was in Kazan in 1983for the first time, and I had the opportunity to observe how the school exchange developed over the years", he noted.
Впервые я был в Казани в 1983 году, и у меня была возможность наблюдать, как развивался за эти годы школьный обмен»,- отметил он.

Visitors to the web camera has an opportunity to observe what is happening in the wonderful place where warm sand smoothly into the beautiful sea.
У посетителей веб камеры есть возможность вживую наблюдать за происходящим в чудесном месте, где теплый песок плавно переходит в ласковое море.

During our breaks, I had the opportunity to observe the craftsman who carved those masks from morning until night by hand as he sat in the lotus pose.
Во время перерывов у меня была возможность наблюдать за сидящим весь день в позе лотоса и вырезающим руками эти маски мастером.

The fact is that now you have the opportunity to observe the city's expanses 24 hours a day.
Дело в том, что теперь у вас есть возможность наблюдать за городскими просторами 24 часа в сутки.

For example, today you have the opportunity to observe the construction of a bypass road in the city of Simferopol.
К примеру, сегодня у вас есть возможность понаблюдать за строительством объездной дороги в городе Симферополь.

This time, you have the opportunity to observe the extraordinary and innovative(for its time) architecture of the Catalan heritage Casa
На этот раз у вас есть возможность наблюдать за необычайной и инновационной архитектурой каталонского наследия Casa Bloc,

Mr. Amir said that the Human Rights League had had the opportunity to observe the progress made by the State party since it had appeared before the Committee in 2008.
Г-н Амир говорит, что у Лиги прав человека была возможность наблюдать за прогрессом государства- участника после его выступления перед членами Комитета в 2008 году.

Diego G3 gives the opportunity to observe this phenomenon as well as petrol
Диего G3 дает возможность наблюдения этого явление, как бензина, так

Thanks to the organizers for such opportunity to observe all this with own eyes",- a visitor of the exhibition Aydar Nurym noted.
Спасибо организаторам за такую возможность увидеть все это своими глазами»,- отметил посетитель выставки Айдар Нурым.

During walking at the guests have the opportunity to observe the greatness of the Petropavlovskaya krepost
Во время пешей прогулки у постояльцев есть возможность наблюдать величие Петропавловской крепости

Early in the morning, you will start your bus tour to the"Cruz del Condor" where you have the opportunity to observe the world's largest bird of prey in the wild.
Очень рано утром мы начнем поездку в" Крус- дель- Кондор", где у нас будет возможность наблюдать крупнейших в мире хищных птиц.

where you have the opportunity to observe the biggest bird of prey in the wild.
где у нас будет возможность наблюдать крупнейших в мире хищных птиц.

Any parent will worry less when you will have the opportunity to observe their child no matter where he is,
Любой родитель будет меньше беспокоиться, когда будет иметь возможность наблюдать за своим ребенком независимо от того где он находится,

the members of the Advisory Board were briefed on the project and had an opportunity to observe and discuss the construction in progress.
члены Консультативного совета заслушали посвященный проекту брифинг и имели возможность понаблюдать за ведущимся строительством и обсудить его.

not every parent has the opportunity to observe their child via a computer,
не каждый родитель имеет возможность наблюдать за своим ребенком через компьютер,