OBSERVE - перевод на Русском

• соблюдать
• наблюдать
• соблюдение
• наблюдение
• почтить
• отмечать
• констатировать
• отмечают
• заметить
• проследить
• соблюдайте
• наблюдаем
• соблюдают
• отмечаем
• соблюдали
• наблюдают
• наблюдайте
• отметить
• наблюдения
• соблюдения
• заметим
• замечаем
• соблюдению
• констатируем
• замечают

Примеры использования Observe на Английском языке и их переводы на Русский язык

Observe hierarchy(subordination) of positions in labor relations.
Соблюдать иерархию должностей( субординацию) в трудовых отношениях.

You will again observe the road and its traffic.
Вы вновь будете наблюдать за дорогой и ее трафиком.

During different experiments he may observe how his own energy acts.
При различных опытах можно заметить, как действует своя энергия.

In addition, it should be recommended that drivers observe the following rules.
Кроме того, следует рекомендовать соблюдение водителями следующих правил.

Users of the new generation selenium products observe the following positive effects.
Что потребители препаратов селена нового поколения отмечают следующие позитивные эффекты.

Observe the operation of the CIS peace-keeping force within the framework of the Agreement;
Наблюдение за действиями миротворческих сил СНГ в рамках Соглашения;

Therefore, you can observe nature with great pleasure.
Поэтому наблюдать за природой вы сможете с большим удовольствием.

Observe the rights and legal interests of third parties;
Соблюдать права и законные интересы иных лиц;

One can observe chronic, protracted
Можно заметить признаки постоянные,

We can only observe that he did not divest himself of volition.
Мы можем только констатировать, что он не отказался от воли.

If you could come and observe her in action?
Если бы ты смог приехать и проследить за ней в действии?

civil servants observe the law.
который обеспечивает соблюдение законности судами и гражданскими служащими.

Moreover, they observe that.
Кроме того, они отмечают, что.

Observe the flame propagation on the side(upper
Наблюдение за распространением пламени осуществляют с той стороны,

Observe the instructions in this document.
Соблюдать инструкции, приведенные в данном документе.

During intense fiery manifestations, one can observe one characteristic of the basic property of Fire.
При напряженных огненных явлениях можно заметить одно проявление основного качества Огня.

You can observe how people walk
Можно наблюдать как гуляют люди

We can only observe that he didnotdivest himself of volition.
Мы можем только констатировать, что он не лишил себя воли.

Simply observe the recommended concentrations
Просто соблюдайте рекомендуемые концентрации

To respect and observe the right to privacy.
Уважать и соблюдать право на неприкосновенность частной жизни.