OBSERVE in Ukrainian translation

• спостерігати
• дотримуватися
• спостереження
• помітити
• бачити
• дотримання
• бачимо
• зауважте
• відзначають
• дотримати
• спостерігаємо
• спостерігають
• спостерігайте
• дотримуються
• дотримуйтесь
• дотримуватись
• бачать
• помітили

Examples of using Observe in English and their translations into Ukrainian

Your website is the first thing your potential clients observe.
Веб-сайт компанії- це перше, що бачать ваші потенційні клієнти.

You only have to adhere to the obvious: Observe the instructions of the producer.
Вам потрібно дотримуватися лише очевидного: дотримуйтесь інструкцій виробника.

And when he or she comes to the rescue, observe and learn.
І коли він чи вона приходить на допомогу, спостерігайте і вчіться.

please observe current versions of the terms of use.
будь ласка, дотримуйтесь поточних версій умов використання.

Add products one by one and observe your child's reaction.
Додавайте продукти по троху та спостерігайте за реакцією малюка.

If you are embroidering several elements, then observe the same order.
Якщо вишиваєте кілька елементів, то дотримуйтесь таку ж черговість.

You should stick to the recommendation without disagreement: Observe the instructions of the manufacturer.
Ви повинні дотримуватися рекомендацій без розбіжностей: дотримуйтесь інструкцій виробника.

Pick up the soil and pebbles, observe the temperature inside the terrarium.
Підберіть грунт і гальки, дотримуйтесь температуру всередині тераріуму.

UIA observe the principle of personal data minimization.
МАУ дотримується принципу мінімізації персональних даних.

We observe all sanitary norms
Ми дотримуємося усіх санітарних норма

Doesnot observe the constitutional order
Якщо він не дотримується конституційного порядку

Observe the cat is scratching right now.".
Спостерігаю, що кіт чухається прямо зараз».

Therefore, always observe the dosage of the drug!
Тому завжди дотримуйтеся дозування препарату!

What changes does the patient observe after completing the course with a chiropractor.
Які зміни спостерігає пацієнт після проходження курсу у мануального терапевта.

We observe the principle of corporate social liability.
Ми дотримуємося принципу корпоративної соціальної відповідальності.

Yes, we, the Armenians, observe and transfer our traditions to children.
Так, ми вірмени, дотримуємося і передаємо дітям наші традиції.

Here at Crowdin, we observe tens of thousands of localization projects.
Тут у Crowdin ми спостерігали за десятками тисяч проектів локалізації.

In doing so, we observe the data protection law applicable to Germany.
При цьому ми дотримуємося закону про захист даних, що застосовується до Німеччини.

And strictly observe the dosage of already prescribed medications.
І строго дотримуйтеся дозування вже призначених препаратів.

With great alarm I observe how this topic is being discussed in society.
Я з великою тривогою спостерігаю, як дискутується ця тема в суспільстві.