ПОНАБЛЮДАТЬ - перевод на Английском

watch
смотреть
часы
наблюдать
уотч
дозор
часовой
просматривать
осторожно
следи
присмотри
observe
соблюдать
наблюдать
соблюдение
наблюдение
почтить
отмечать
констатировать
заметить
проследить
see
см
видеть
посмотреть
понимаешь
рассматриваем
узнать
watching
смотреть
часы
наблюдать
уотч
дозор
часовой
просматривать
осторожно
следи
присмотри
observing
соблюдать
наблюдать
соблюдение
наблюдение
почтить
отмечать
констатировать
заметить
проследить
observed
соблюдать
наблюдать
соблюдение
наблюдение
почтить
отмечать
констатировать
заметить
проследить
to keep
держать
продолжать
хранить
поддерживать
вести
постоянно
следить
соблюдать
придерживаться
сохранить

Примеры использования Понаблюдать на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Осталось только собраться с мыслями и лично понаблюдать за всеми доступными элементами.
It remains only to gather my thoughts and personally observe all the available elements.
Почему бы тебе не отправить это текстом и понаблюдать отступит он или нет?
Why don't you text him that and see if he backs down?
Теперь я могу спокойно понаблюдать.
Now I have peace to do some watching.
Когда еще я смогу с таким удовольствием понаблюдать за этим.
But I have the intense pleasure of observing it so closely.
Спасибо, что разрешили мне сегодня прийти и понаблюдать.
Thanks for letting me come and watch today.
Поэтому можно бросить щепотку и понаблюдать за поведением рыб.
So you can throw a pinch, and observe the behavior of fish.
Правда, оно находится довольно далеко и особо за ним не понаблюдать.
Truth, it is quite far and particularly for him not see.
Неподалеку можно заняться параглайдингом или дайвингом с акулами, а также понаблюдать за китами.
Shark diving, whale watching and paragliding are available nearby.
Нет… Лучше дам ему сперва понаблюдать.
No… think I will let'him watch first.
Однако нескольким людям все-таки удалось попасть внутрь и понаблюдать за процессом.
However several people managed to go through and observe the process.
Другими инструментами, за которыми стоит понаблюдать, являются серебро и золото.
Other instruments worth watching are silver and gold.
Пришла пора расслабиться и просто понаблюдать за волнами!
It's time to relax and just watch the waves!
А как насчет того, чтобы просто понаблюдать за постоянной активностью автомобилей?
And what about just watching the constant activity of cars?
Дам тебе посидеть в сторонке и понаблюдать.
I will let you sit back and watch.
Я хочу откинуться на спинку кресла и понаблюдать за пламенем.
I just want to sit back and watch the flames.
Поэтому теперь вы можете внимательно за ним понаблюдать и насладиться эстетическим удовольствием.
So now you can carefully watch it and enjoy the aesthetic pleasure.
Ты еще учишься можешь понаблюдать из галереи.
You're still studying. You can watch from the gallery.
Мы могли бы понаблюдать за ним.
We could watch him.
Я хотел пойти назад и понаблюдать за ними.
I wanted to go back and watch them secretly.
Понаблюдать за ними, в их стихии, будет полезным для нас.
Seeing them in their own element will be far more revealing.
Результатов: 509, Время: 0.3196

Понаблюдать на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский