ВОЗМОЖНОСТЯМ - перевод на Английском

• opportunities
• capabilities
• possibilities
• capacities
• features
• potential
• options
• facilities
• possible
• opportunity
• capacity
• capability
• possibility
• option

Примеры использования Возможностям на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вьетнам готовится принять участие в миротворческих операциях соразмерно своим возможностям.
Viet Nam was preparing to participate in peacekeeping operations, in accordance with its capacities.

Специальная рабочая группа по торговым возможностям 28 августа.
Ad Hoc Working Group on Trading Opportunities 28 August.

духовным и физическим возможностям.
spiritual and physical capabilities.

ограничения могут применяться ко всем возможностям, программам и услугам.
restrictions may apply on all features, programs and services.

Это мероприятие было посвящено возможностям содействия экономическому развитию Африки путем долгосрочных инвестиций.
The event focused on the opportunity to contribute to Africa's economic development through long-term investments.

Особое внимание было уделено возможностям эффективного осуществления парламентской дипломатии.
Special attention was paid to the possibilities of effective implementation of parliamentary diplomacy.

Благодаря этим возможностям подключения возможна одновременная зарядка двух устройств!
With these connectivity options, it's possible to even charge up to 2 devices simultaneously!

Доступ уязвимых групп населения к возможностям трудоустройства ограничен.
Access of vulnerable groups to employment opportunities is limited.

Стратегии устойчивости отводят важную роль воле и возможностям людей и групп.
Resilience strategies emphasize the agency and capacities of people and groups.

предоставляющая бесплатный доступ ко всем боевым возможностям.
offering free access to all the combat capabilities.

У вас есть доступ ко всем возможностям приложения без ограничений.
You have access to all the app's features without limits.

Его техническое оснащение по своим возможностям значительно превосходит возможности органов милиции.
His technical equipment for their capacity greatly exceeds the capacity of the police.

Нынешний Генеральный директорат по равным возможностям является отдельным департаментом,
The current Directorate-General for Equal Opportunity was a separate department,

Учебное занятие по возможностям работы с программным обеспечением.
A training session on possibilities of work with coding software.

Консультант по гендерным вопросам министерства по равным возможностям, Венгрия.
Consultant on gender issues, Ministry of Equal Opportunities, Hungary.

В руководстве вы также найдете информацию по возможностям Nike+ iPod.
In the user guide you will also find more information on the iPhone's Nike+ iPod capabilities.

Защита инвестиций благодаря гибким возможностям расширения.
Investment protection, thanks to flexible expansion options.

Мгновенный доступ к новым возможностям и автоматические обновления.
Instant access to new features and automatic upgrades.

По своим возможностям метод почти универсален.
In their capability method is almost universal.

Закон 1986 года о Комиссии по правам человека и равным возможностям.
Human Rights and Equal Opportunity Commission Act 1986.