ВОЗМОЖНЫЕ ПРОБЛЕМЫ - перевод на Английском

• possible problems
• potential problems
• possible issues
• possible challenges
• potential issues
• possible problem
• potential challenges

Примеры использования Возможные проблемы на Русском языке и их переводы на Английский язык

обозначим возможные проблемы, а также представим готовый разработанный инструмент для автоматизации данного процесса.
define the potential problems, along with introducing you a ready tool which can help you to make this process automatic.

Перечисляются возможные проблемы и решения для случая, когда в консоли диспетчера конфигурации не отображается узел" Политики".
Lists possible problems and solutions if the Policies node does not display in the Configuration Manager console.

иметь возможность определить тенденции изменений на начальной стадии и заблаговременно выявить возможные проблемы.
early trends can be identified and possible issues detected in good time.

Следует постараться предусмотреть возможные проблемы и случайности на стадии планирования
Every effort should be made to anticipate potential problems and contingencies in the planning

Перечисляются возможные проблемы и решения для случая, когда невозможно успешно установить точку средства проверки работоспособности системы Configuration Manager.
Lists possible problems and solutions if you cannot successfully install the Configuration Manager System Health Validator point.

Каждая из семи ЦРТ рассматривается в нем применительно к условиям Узбекистана, определяются возможные проблемы реализации ЦРТ
It examines the applicability of first seven MDGs into the Uzbek context and identifies possible challenges with respect to setting targets

Система FluidEP Monitor позволяет контролировать состояние гидравлической системы в реальном времени и выявлять возможные проблемы.
FluidEP Monitor lets you monitor the condition of your fluid system in real time and locate possible issues.

Они должны быть внимательны, чтобы не пропустить возможные проблемы и быстро разрешить их в случае появления.
They must be careful not to overlook any potential issues and quickly address problems that do occur.

Учитывая технические особенности iPhone, все возможные проблемы могут возникать по двум основным группам причин.
Given the technical features of the iPhone, all possible problems can occur in two main groups of reasons.

помогает нашим техникам определить и быстро решить возможные проблемы.
thus enabling our technicians to rapidly identify and resolve any potential problems.

Поэтому для обеспечения успеха программ необходимы как их взвешенная разработка, при которой предвосхищаются и устраняются возможные проблемы и конфликты интересов,
Therefore, successful programmes require both careful design- that anticipates and averts possible challenges and conflicts of interest-

Сто- ронам также следует представить информацию о том, как они планируют решать такие возможные проблемы.
Parties should also provide information on how they plan to address such possible issues.

Так же были подчеркнуты возможные проблемы с Олимпийским парком, но было заявлено, что не ожидается,
The need for compulsory purchase orders was also highlighted as a possible problem for the Olympic Park,

Перечисляются возможные проблемы и решения для случая, когда компьютеры не могут успешно восстановиться при использовании защиты доступа к сети с Configuration Manager 2007.
Lists possible problems and solutions if computers fail to successfully remediate when using Network Access Protection with Configuration Manager 2007.

Были определены возможные проблемы в связи с языком,
Potential issues relating to language, the length of the survey

охватывающее другие аспекты реформы системы закупок, включая возможные проблемы, не указанные в резолюции Ассамблеи.
aspects of procurement reform, including potential problems other than those identified in the Assembly resolution.

несмотря на все возможные проблемы и сложности.
your business requirements, despite all possible challenges and complexity.

Совет рассмотрел возможные проблемы, которые могут быть вызваны буквальной интерпретацией этих решений Совета.
the board reviewed possible issues that might result from a strict interpretation of the Board's resolutions.

В таблице перечислены коды ошибок, возможные проблемы и возможные решения для настраиваемых кодов ошибок инвентаризации.
The table lists error code, possible problem and possible solution for Inventory custom error codes.

После загрузки NMU вы становитесь ответственным за возможные проблемы, которые вы могли создать.
After you upload an NMU, you are responsible for the possible problems that you might have introduced.