ВОЗРАСТАТЬ - перевод на Английском

• increase
• grow
• rise
• increasingly
• escalate
• increasing
• increased
• growing
• rising
• increases

Примеры использования Возрастать на Русском языке и их переводы на Английский язык

иногда потребление памяти может возрастать в 2 раза.
sometimes memory consumption may grow twice.

По мере роста текучести рабочей силы будут возрастать дополнительные расходы на подготовку кадров.
Additional training costs will be incurred as labour turnover increases.

Глобальная потребность в продовольствии будет возрастать.
The global demand for food will increase.

Без христианского сообщества мы не можем нормально возрастать в духовной жизни.
Without Christian community, we cannot grow normally in the spiritual life.

Вы можете наслаждаться двадцать экранов, где сложность будет возрастать.
You can enjoy twenty screens where the difficulty will increase.

Поэтому органические понизители трения становятся тем классом присадок, чье значение для рынка будет возрастать.
Organic friction reducers are therefore a class of additives that will grow in importance.

Потребность в продовольствии с каждым годом в мире будет возрастать.
The demand for food will increase in the world every year.

Несомненно, эффективность использования технологий ВЭ с течением времени будет возрастать.
Without any doubt, efficiency of RES utilisation will grow over time.

уровни энергии также будет возрастать.
energy levels will also increase.

Ценность этих богатств со временем будет возрастать.
The value of these resources will increase over time.

Эта неудовлетворенная потребность будет только возрастать.
This unmet need will only increase.

С каждой лигой вашего пути на юг опасность будет возрастать.
Every league you travel south, the danger will increase.

Напротив, их значение будет возрастать.
On the contrary, they will increase in importance.

Число новых инфицированных продолжает возрастать, особенно среди молодежи и женщин.
The number of new infections continues to rise, especially among young people and women.

Продолжает возрастать участие мужчин в использовании родительского отпуска.
Men's participation in parental leave continues to increase.

Этот потенциал может только возрастать по мере накопления соответствующего опыта.
These capabilities can only be improved upon with experience.

Международная миграция продолжает возрастать по своему объему и масштабам, и ее характер становится все более сложным.
International migration continues to increase in scope, scale and complexity.

Риск рака простаты начинает возрастать начиная с 50- летнего возраста.
The risk for prostate cancer starts to increase after age 50.

Продолжали возрастать возможности афганского аппарата безопасности.
The capabilities of Afghan security institutions continued to grow.

Это несоответствие обычно начинает возрастать между 20- 25 мин ETK.
This discrepancy generally starts to rise between 20-25 min ETK.