ВОЙДЕТЕ - перевод на Английском

• enter
• log
• go in
• are
• come in

Примеры использования Войдете на Русском языке и их переводы на Английский язык

Пройдите по коридору теней… и вы войдете в мир избранных.
Penetrate the corridor of shadows… and you will enter the world of the chosen ones.

Но не думали, что вы сами войдете.
Didn't think you would be letting yourselves in.

Затем я скажу короткое вступление, и вы войдете с той стороны.
Then I will give a brief introduction, and you will enter from that wing over there.

Кончится трудное время, и вы войдете в будущее победителями.
End times are hard, and you will enter the future winners.

Я обещаю, что ничего ужасного не случится, если вы войдете внутрь.
I promise you nothing terrible will happen if you come inside.

Свет свой, победителями войдете в Надземное.
winners you will enter in Elevated.

Первое, что вы увидите, когда войдете- это прихожая.
A welcoming hallway is what you see first as you walk into this villa.

Казалось, в один прекрасный день, вы двое войдете в эту дверь.
Seems like just the other day you two coming through that door.

Но пока жив Странник, вы туда не войдете.
But while Roamer is alive you won't get in.

Ради Бога, Милтон, может войдете и присядете?
For God's sake, Milton, come in and sit down. I'm more comfortable standing?

Когда вы войдете на более глубокий уровень осознанности,
As you enter a deeper level of awareness

Сам дом войдете по хорошей, крытая терраса в просторной гостиной с камином
The house itself you enter over a nice, covered terrace into a spacious living room with chimney

Если вы войдете в учетную запись Parallels, которая содержит ключ активации для Parallels Desktop 10,
If you log in to the Parallels account which contains an activation key for Parallels Desktop 10,

Как только вы войдете, я отключу инфракрасные камеры,
As soon as you go in, I will kill the infrareds,

Когда вы войдете в меню SPEAKER LEVEL SETUP,
When you enter the SPEAKER LEVEL SETUP menu,

После того, как вы войдете в приложение и настроите свою учетную запись,
Once you log in to the app and set up your account,

Когда вы войдете в моронтийную сферу,
When you enter the morontial realm,

После того, как вы войдете в WD 2go, устройство My Book Live Duo будет подключена к вашему компьютеру
Once you log in, WD 2go mounts the My Book Live Duo device to your computer like a local drive

Если вкладка есть на вашем канале, вы увидите ее, когда войдете в аккаунт.
If your Community tab is enabled, it will appear on your channel when you're signed in.

Например, когда вы впервые войдете в новый мир,
For example, when you first enter a new world,