ВОЙНА ЗАКОНЧИЛАСЬ - перевод на Английском

• war ended
• war was over
• war is over
• war's over

Примеры использования Война закончилась на Русском языке и их переводы на Английский язык

Война закончилась, Стив.
The war is over, Steve.

Когда война закончилась,« Динамо» не могло противостоять другим клубам, которые были эвакуированы.
When the war ended,"Dynamo" could not resist other clubs that have been evacuated.

Но к 1984 или 1985 война закончилась.
But by 1984 or 1985, the war was over.

Война закончилась. Мы теперь все штатские.
The War is over, We're all just people now.

Но война закончилась, нужда в аэродромах отпала и солдаты улетели домой.
However, the war ended, there was no longer any need for airfields, and the soldiers flew home.

А в одну из ночей война закончилась.
And then one night, the war was over.

Война закончилась и будущее победило.
The war is over and the future won.

Война закончилась и каждый пошел домой.
The war ended and everyone went home.

Я думала, война закончилась.
I thought the war was over.

Для вас война закончилась.
For you, the war is over.

Вскоре, война закончилась.
Soon after, the war ended.

Гбагбо заявил, что война закончилась.
Gbagbo declared that the war was over.

Моя пациентка… все еще воюет в феминистских окопах, хотя война закончилась.
My patient… is still fighting in the feminist trenches, but the war is over.

Фон Люкнер по-прежнему отказывался признать, что война закончилась для него.
Luckner still refused to accept that the war was over for him.

К моменту их прибытия в Гуандун война закончилась.
By the time they arrived in Guangdong, the war ended.

Кажется, Миша думает, что война закончилась.
Looks like Mischa thinks the war is over.

Со смертью Массерия война закончилась.
With the death of Masseria, the war was over.

Сказал, что война закончилась.
He said the war is over.

Когда же поставили на ноги, война закончилась.
While he was on leave, the war ended.

В 1945- м война закончилась.
The war ended in 1945.