ВОРОНКУ (voronku) - перевод на Английском

Примеры использования Воронку на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стиль/тема:

После того, как ты их взял, бросай в воронку, которая ждет.

Once you get them, throw in a funnel, which is waiting.

Выключить блендер и влить в него через воронку молоко.

Switch off the blender and add the milk through the funnel.

Пластиковую трубку и воронку.

A plastic tube and a funnel.

Будь любезен, посмотри мою воронку еще раз?

Would you be a doll and hold my funnel again?

Вообще-то, мы заливаем веселье в воронку.

Actually we put the fun in the funnel.

Сахар поступает через воронку, верно?

Sugar came in through the spout, right?

При нажатии на воронку звук становится еще громче.

By pressing on the bell, the sound is amplified even further.

Поместите воронку( 4) и заполните ее кофе эспрессо мелкого помола.

Fit the funnel(4) and fill it with finely ground espresso coffee.

Вставьте воронку в отверстие на бойлере

Insert the funnel into the tank opening

Извлечь воронку и постепенно загру жать твердые ингредиенты через загрузочное отверстие.

Remove the funnel and gradually add solid ingredients through the refill opening.

Иначе будешь затянутым в воронку различных« учений»- одержаний.

Otherwise you will be delayed in the funnel of various"exercises"-content‗s.

Разбиваю лед, чтобы он влез в воронку.

Breaking up the ice up, so it will fit in the funnel.

Мяч нужно загонять в воронку, противодействуя гравитации.

Need to drive the ball in the cup, counteracting gravity.

Снимаешь крышку… и ставишь воронку в шею.

You take the cap off… and put this funnel down her neck.

В результате созданы все предпосылки для втягивания страны в воронку нестабильности.

As a result, there are all the prerequisites for drawing the country into the funnel of instability.

Купить воронку пластиковую большую в интернет магазине ЧЗДА можно в комплекте с другими сопутствующими товарами для домашнего самогона.

Buy a big plastic funnel in the online store CHZDA can be bundled with other related products for homemade moonshine.

ЮНАМИД обнаружила одну воронку от бомбы, три разбросанных трупа

UNAMID observed one bomb crater, three decomposed bodies

Купить воронку пластиковую малую в интернет магазине ЧЗДА можно в комплекте с другими сопутствующими товарами для домашнего самогона.

Buy a small plastic funnel in the online store CHZDA can be bundled with other related products for homemade moonshine.

жидкость добавляют в воронку, создаваемую мешалкой,

liquids are added into the vortex created by the agitator,

Принадлежащей гражданской администрации, все еще можно было видеть воронку( диаметром около пяти метров),

A crater(approximately five metres wide) was still visible in