ВОСПИТАТЕЛЕЙ - перевод на Английском

• educators
• caregivers
• teachers
• tutors
• carers
• educationalists
• teacher
• caregiver
• nurturers

Примеры использования Воспитателей на Русском языке и их переводы на Английский язык

В предшкольных классах работают 7 500 воспитателей.
In all 7,500 teachers work in school preparation classes.

Общее количество воспитателей.
Total number of educators.

Их приемным родителем стал один из бывших воспитателей.
The children were adopted by one of their former teachers.

Форум коморских воспитателей ФКВ.
The Forum for Comorian Educators FAWECOM.

Цян, ты должен продолжать свои попытки и слушаться воспитателей.
Qiang, you must continue with your effort and obey the teachers.

Закон об особом статусе учителей и общественных воспитателей( сенат);
The special status of teachers and social educators(Senate);

Образование однокоренных( родственных) слов- творчество воспитателей.
Cognate Education(related) words- creative teachers.

Для этого организуется специальная учеба общественных воспитателей, обмен опытом их работы.
For this, specific training organized social educators, sharing their experience.

Психологические проблемы воспитателей с разным стажем работы.
Psychological problems of teachers with different work experience.

Семинаров для учителей и воспитателей во всех областях, связанных с обучением;
Seminars for teachers and instructors in all the fields of study;

Федеральный институт для подготовки воспитателей школ- интернатов и детских домов.
Federal training institute for training of tutors in boarding schools and homes.

Процентная доля воспитателей и учителей, обученных применению методологий,
Percentage of educators and teachers trained on child-centred methodology

Достижения количественного соотношения воспитателей-- мужчин и женщин;
A balance is sought between male and female trainers;

Профессиональный уровень воспитателей очень важен для будущего детей.
The professional level of educators is very important for the future of children.

Общее число воспитателей в детских садах и яслях.
Total of Teachers at Kindergarten and Nurseries Teacher vocational.

Число воспитателей.
Enrolled Number of teachers.

я не заберу Фреда от воспитателей.
if I don't collect Fred from the child minder's.

Недостаточность подготовки тюремных надзирателей и социальных воспитателей.
Inadequate training of prison guards and social workers.

Обеспечить обучение тюремных надзирателей и социальных воспитателей.
Provide training for prison guards and social workers.

Указания от воспитателей.
Instructions from the minders.