ВОСПРОИЗВОДИТСЯ - перевод на Английском

• is reproduced
• is played
• repeats
• is replicated
• are reproduced
• was reproduced
• is playing
• being reproduced
• being played
• repeated

Примеры использования Воспроизводится на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ниже воспроизводится текст этой резолюции.
The text of the resolution is reproduced below.

Первый режим,« Доктор Марио», воспроизводится с использованием традиционных правил серия Доктор Марио.
The first mode,"Dr. Mario", is played using the traditional rules of the Dr. Mario series.

Где это необходимо, воспроизводится соответствующие части вербальных нот.
Where appropriate, the relevant parts of notes verbales are reproduced.

Он воспроизводится в документе CCW/ P. V/ CONF/ 2008/ 7.
It was reproduced in document CCW/P. V/CONF/2008/7.

Текст этого заявления воспроизводится в приложении III.
The text of the statement is reproduced in annex III.

При правильном ответе фраза помечается зеленым цветом и воспроизводится аудио запись.
When the answer is correct the phrase is marked in green and an audio recording is played.

Текст этих решений воспроизводится в приложении VI том II.
These decisions are reproduced in annex VI vol. II.

Эта формулировка воспроизводится в пункте 1 статьи 12 Конвенции.
That wording was reproduced in article 12, paragraph 1, of the Convention.

Принятый текст воспроизводится в добавлении 5.
The text adopted is reproduced in Appendix 5.

Текст этих правил воспроизводится в добавлении D к настоящим правилам.
Their texts are reproduced in appendix E to these rules.

Доклад воспроизводится без официального редактирования секретариатом.
The report is reproduced without formal editing by the secretariat.

Полный текст ответов воспроизводится в настоящем докладе.
The full text of the replies are reproduced in the present report.

Ее программа воспроизводится в приложении.
The programme is reproduced in the annex.

Этот ответ воспроизводится ниже.
These views are reproduced below.

Предварительная повестка дня воспроизводится в разделе I выше.
The provisional agenda is reproduced in section I above.

Текст решений СК1/ 18 и РК2/ 6 воспроизводится в добавлениях I и II ниже.
The texts of decisions SC-1/18 and RC-2/6 are reproduced in appendices I and II below.

Ниже воспроизводится информация, полученная от правительств.
The information received from Governments is reproduced below.

графическое изображение указанного символа воспроизводится в Приложении.
the graphic representation of the said symbol are reproduced in the Annex.

Данная информация воспроизводится или анализируется в нижеследующих разделах.
This information is reproduced or analysed in the following sections.

Текст этого проекта резолюции воспроизводится ниже.
The text of the draft resolution is reproduced below.