ВОСПРОИЗВОДСТВО - перевод на Английском

• reproduction
• reproducing
• replacement
• re-production
• reproductive
• reproduce

Примеры использования Воспроизводство на Русском языке и их переводы на Английский язык

Воспроизводство общества и человека.
Homes and Community Renewal.

Воспроизводство является хлопотливым процессом.
The production is a discontinuous procedure.

Является воспроизводство символов, вертикальные полосы представляют собой мужчины
Is a reproduction symbols, vertical bars represent males

Точность, воспроизводство и надежность.
Precise, reproducible and reliable.

Он замедляет воспроизводство вируса ветряной оспы
It inhibits the reproduction of the virus varicella,

Комплексное использование и воспроизводство древесного сырья.
Comprehensive exploitation and regeneration of timber resources;

Фактически в стране не удается даже обеспечить воспроизводство населения.
The current birth rate did not even provide for the replacement of the population.

Разработка, исполнение, внедрение и воспроизводство новаторских решений и мероприятий;
Design, execute, validate and replicate innovative solutions and activities.

ее будущее, ее воспроизводство.
its future, its renewal.

Нас ждет немало интересных открытий о том, как власть организует свое воспроизводство".
Many discoveries still await us in terms of how this regime will arrange to reproduce itself.".

сегодня большинство развитых стран имеют такой уровень рождаемости, при котором не может обеспечиваться воспроизводство поколений.
today most developed countries are experiencing levels of fertility that cannot ensure the replacement of generations.

Доказывается, что одним из основных факторов самоорганизации и самосохранения регионов является воспроизводство в них всех аспектов жизнедеятельности: производства местных товаров, их распределения,
It is proved, that re-production in all aspects of activities- production of local goods,

период число развивающихся стран с уровнями рождаемости, не обеспечивающими воспроизводство населения, увеличилось с 15 до 38.
the number of developing countries with fertility levels that do not ensure the replacement of the population increased from 15 to 38.

личная ответственность за воспроизводство индивидуумов должна ограничить их размножение до числа необходимого для их замены.
the personal responsibilities of reproductive individuals is to limit their reproduction to the number needed to replace them.

Следствием его является увековечивание и воспроизводство межпоколенческого неравенства,
They perpetuate and reproduce inter-generational inequalities and cumulate

скачивание, воспроизводство, распространение и перевод на другие языки любого компонента
download, reproduce, distribute and translate any component

Даже если точное воспроизводство требует большого количества навыков,
Even though accurate reproductions might require a great deal of skill,

Обеспечивает подготовку, разработку, воспроизводство и настольное издание документов
Produces, designs, reproduces and desktop publishes ECA documents

Воспроизводство музыки из записей- это уже магия- она превращает жилое пространство в очень комфортное место,
The reproduction of music records- it's magic- it turns the living space in a very comfortable place,

Основная задача национальной школы- воспроизводство двух культур, вступающих во взаимодействие,
The main aim of the national school is the reproduction of two interacting cultures,