ВОССТАНАВЛИВАЮЩИЙ - перевод на Английском

• restoring
• regenerating
• revitalizing
• repair
• regenerative
• reviving
• repairing
• rejuvenating
• restorative

Примеры использования Восстанавливающий на Русском языке и их переводы на Английский язык

С помощью этих процедур в короткие сроки достигается восстанавливающий, омолаживающий эффект- кожа становится более гладкой и сияющей!
With the help of these procedures, a restoring, rejuvenating effect is achieved in a short time- the skin becomes smoother and more radiant!

Специальный восстанавливающий уход для рук,
Special restoring treatment for hands

Восстанавливающий био- шампунь для окрашенных волос« МЕДОВЫЙ СБИТЕНЬ»,
Regenerating bio- Shampoo for colored hair"Honey Sbiten",

Специальный восстанавливающий уход для ног, страдающих от недостатка питательных веществ и сухости жесткая кожа, натоптыши.
Special restoring treatment for feet suffering from dryness and the lack of nutrients strong skin, callous….

Восстанавливающий био- бальзам для окрашенных волос« МЕДОВЫЙ СБИТЕНЬ», созданный на основе натуральных компонентов,
Regenerating bio- balm for colored hair"Honey Sbiten" based on natural ingredients, nourishes effectively

Расслабляющий и восстанавливающий масляный массаж спины
Relaxing and revitalizing oil massage of back

В основе процедуры лежит восстанавливающий эффект обогащенной тромбоцитами плазмы,
The procedure is based on the restoring effect of thrombocyte-rich plasma,

на шею и лицо защитный и восстанавливающий актив- крем.
neck are treated with protective and regenerating active cream.

А после приведения мышц в тонус в бассейне отеля Wellness Hotel Ladinia, мы рекомендуем вам наш восстанавливающий Мир саун в Оздоровительном центре Wellness Ondina.
After a bit of toning in the Spa Hotel Ladinia's pool we recommend our regenerative World of Saunas in the Ondina Health and Beauty Spa.

Дедушка строят свой бизнес« Симпсон и сын: восстанавливающий тоник» и начинают продавать его в разных городах.
Grampa going into business together, selling"Simpson and Son's Revitalizing Tonic" to the public utilizing a medicine show.

Далее следует легкий массаж с использованием крема против растяжек- FIRMING CREAM, который содержит восстанавливающий кожу комплекс из экстракта листьев азиатской центеллы( Centenella asiatica)
The cream contains skin rejuvenating complex from Asia centinella leaf(Centella asiatica) and horsetail(Equisetum arvense)

прославленный на весь мир Курорт Боржоми, восстанавливающий былое величие Цхалтубо,
Borjomi Resort glorified throughout the world, restoring the former greatness Tskhaltubo resort,

Маска пропитана гидрогелем, который содержит восстанавливающий комплекс бифидо
This hydrogel saturated mask contains a rejuvenating complex of bifidobacteria

Патриарх Алексий II отвечая на вопрос:« Папа опубликовал документ восстанавливающий возможность использования миссала Святого Пия V для совершения Евхаристии.
Patriarch Alexius II responded to the question,"The Pope has published a document restoring the possibility of using the Missal of Saint Pius V for celebrating the Eucharist.

Восстанавливающий шампунь с экстрактом семян Моринга масличная,
Restorative shampoo enriched with extracts of seed of Moringa Oleifera,

пантенол и восстанавливающий комплекс полезных веществ для бережного ухода за Вашими волосами.
panthenol and a restoring complex of nutrients for gentle care of your hair.

Одним из таких агентов является аминогуанидин, предотвращающий гликацию коллагена и восстанавливающий поврежденный коллаген.
One of these is Aminoguanidine, a compound that prevents glycation of collagen and repairs damaged collagen as well.

Некто, восстанавливающий группировку, шлет Хэйлу угрозы,
Whoever's reviving the group sent Hale a threat,

Для максимального анаболизма мышечных белков восстанавливающий напиток должен содержать глюкозу( декстрозу),
To maximise muscle protein anabolism, recovery drink should contain glucose(dextrose),

Матч минут 27 не могли войти через восстанавливающий“ ihopspark” в штрафной площади, который оставил новый вратарь Симон Molin шанс Холма.
The match minutes 27 could not enter via a reducing“ihopspark” in the penalty area that left Holm's new goalkeeper Simon Molin chance.