REVITALIZING - перевод на Русском

• активизации
• оживление
• возрождения
• обновления
• восстановление
• восстанавливающий
• активизировать
• оздоравливающее
• ревитализации
• оживить

Примеры использования Revitalizing на Английском языке и их переводы на Русский язык

Unique, refreshing and revitalizing care for your feet.
Уникальный, освежающий и восстанавливающий уход за ногами.

Revitalizing the curriculum, rethinking teaching methods
Оживление учебной программы, переосмысление методов обучения

Revitalizing social and community infrastructures;
Оживление социальной и коммунальной инфраструктуры;

Revitalizing public administration.
Оживление государственного управления.

The country had been undergoing a process of economic and social reform aimed at revitalizing the economy.
Страна переживает процесс социально-экономических преобразований, направленных на оживление экономики.

Our Committee is encouraged by the latest diplomatic efforts aimed at revitalizing the peace process.
Наш Комитет с воодушевлением отмечает последние дипломатические усилия, направленные на оживление мирного процесса.

coastal shipping and revitalizing IWT.
прибрежному судоходству и оживление ВВТ.

International cooperation: strengthening implementation and revitalizing global partnerships for sustainable development.
Международное сотрудничество: укрепление осуществления и активизация глобального партнерства в поддержку устойчивого развития.

Reforming and revitalizing the General Assembly must be a single and integrated process.
Реформа и активизация Генеральной Ассамблеи должны представлять собой единый комплексный процесс.

The revitalizing formula includes a fine selection of vitamins E,
Формула восстановления включает в себя оптимальный набор витаминов Е,

Work on revitalizing the General Assembly and rationalizing its activities is also under way.
Осуществляется также работа по оживлению и рационализации деятельности Генеральной Ассамблеи.

Revitalizing the work of the Conference on.
Активизация работы Конференции по разоружению.

Revitalizing UNCTAD: priority issues.
Обновление ЮНКТАД: приоритетные вопросы.

Revitalizing cooperation is not an option; it is a duty.
Активизация сотрудничества- это не один из вариантов; это наш долг.

Gives perfect rejuvenating, revitalizing and relaxing effect.
Дает прекрасный омолаживающий, оздоравливающий, и релаксирующий эффект.

Revitalizing the Conference on Disarmament.
Активизация Конференции по разоружению.

Iii. revitalizing the protection system.
Iii. обновление системы защиты.

Promoting and revitalizing open trade
На поощрение и активизацию открытой торговли

Revitalizing partnerships and strengthening coordination.
Активизация партнерских отношений и координации.

Revitalizing urban areas requires considerable financial resources.
Возрождение городских районов требует значительных финансовых средств.