ВРЕДНЫЙ - перевод на Английском

• harmful
• mischievous
• hazardous
• noxious
• hurtful
• detrimental
• deleterious
• unhealthy

Примеры использования Вредный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Она выглядит как вредный ребенок.
She looks like a mean child.

снижает вредный холестерин.
lowers bad cholesterol.

плохой и вредный.
the bad and the naughty.

Ты вредный.
You're mean.

Почему он такой вредный?
Why's this guy so mean?

Конкурс творческих работ« Самый вредный совет по энергосбережению» стартовал 1 сентября 2017 года.
The contest of creative works- The most harmful council on energy saving started on September 1, 2017.

Ниссе- это эльф( иногда вредный) с длинной седой бородой
A nisse is an elf(sometimes mischievous) with a long white beard

кислотность и щелочи и вредный газ.
alkali resistant and harmful gas.

Для охраны здоровья пользователя встроенная технология Low Blue Light фильтрует вредный синий цвет, а технология Flicker- Free устраняет эффект мерцания.
Ensuring the well-being of the user, built-in Low Blue Light technology filters out hazardous blue light emissions whilst Flicker-Free technology eliminates the effect of flickering.

Дьявол больше не« вооружен безжалостной ненавистью», а скорее- как вредный дядя-« наш старый злонамеренный недоброжелатель….
The devil is no longer"armed with cruel hate" but rather-- like a mischievous uncle--"Our old malicious foe.

циркулирующей в окрестностях для потери веса, но и тот же вредный ошибки делаются снова и снова.
around for weight loss, but the same harmful mistakes made again and again.

Использованный для семьи, прибор обнаружения газа окружающей окружающей среды вредный, применяется к амиаку,
Used for family, Surrounding environment noxious gas detection device,

По результатам СОУТ в Группе большинство рабочих мест были отнесены к классам 2( допустимый), 3, 1 и 3, 2 вредный.
Based on the assessment results, most of work places were classified as belonging to class 2(acceptable), 3.1 and 3.2 hazardous.

злой или вредный фэйри или дух в фольклорной традиции Оркнейских
is a malignant or mischievous fairy or spirit in the folkloric traditions of the Orkney

озлобленный и вредный начальник, проблемы в семье,
angry and hurtful boss, family problems,

И даже если вредный эффект слабее,
Even if the detrimental effect is weaker,

они бедный человек hitherto, котор будут очень вредный к колониям.
they have not hitherto been very hurtful to the colonies.

Публикация, подготовленная ЮНИСЕФ и озаглавленная<< Ранний брак-- вредный обычай: статистический обзор>>,
The UNICEF publication entitled Early Marriage: A Harmful Traditional Practice: A Statistical Exploration

По результатам такой оценки в российских ДЗО Группы большинство рабочих мест были отнесены к классам 2( допустимый), 3. 1 и 3. 2 вредный.
Following this evaluation at the Group's S&A, most workplaces were assigned Class 2(admissible), 3.1 and 3.2 dangerous.

ДЗО Группы большинство рабочих мест были отнесены к классам 2( допустимый), 3. 1 и 3. 2 вредный.
Following this evaluation at the Group's S&A, most workplaces were assigned Class 2(admissible), 3.1 and 3.2 dangerous.