ВСПОМОГАТЕЛЬНЫМИ ОРГАНАМИ - перевод на Английском

• subsidiary bodies
• subsidiary organs
• support bodies

Примеры использования Вспомогательными органами на Русском языке и их переводы на Английский язык

Потенциал синергических связей со вспомогательными органами Роттердамской и Стокгольмской конвенций.
Potential for synergies with the subsidiary bodies under the Rotterdam and Stockholm conventions.

Подготовку документации, которая должна рассматриваться вспомогательными органами или Конференцией Сторон; и.
Preparing the documentation needed for consideration by the subsidiary bodies or the Conference of the Parties;

Вспомогательными органами, учрежденными в соответствии с Конвенцией,
The subsidiary bodies established by the Convention are the SBSTA

Принятые вспомогательными органами на вышеупомянутых совещаниях рекомендации приводятся ниже.
The recommendations of the subsidiary bodies at the above-mentioned meetings are reflected below.

В настоящее время вспомогательными органами WP. 29 являются.
The subsidiary bodies of WP.29 are currently the following.

Решения, принятые вспомогательными органами Комиссии по наркотическим средствам.
Action taken by subsidiary bodies of the Commission on Narcotic Drugs.

Обновленная информация, представленная вспомогательными органами и соответствующими программами.
Updates from subsidiary bodies and related programmes.

Предложения, вносимые вспомогательными органами Экономического и Социального Совета.
Proposals emanating from subsidiary organs of the Economic and Social Council.

Меры, принятые вспомогательными органами Комиссии по наркотическим средствам: доклад Секретариата.
Action taken by subsidiary bodies of the Commission on Narcotic Drugs: report of the Secretariat.

Проекты предложений, вносимые вспомогательными органами Экономического и Социального Совета.
Proposals emanating from subsidiary organs of the Economic and Social Council.

Другие вопросы, переданные вспомогательными органами на рассмотрение Конференции Сторон.
Other matters referred to the Conference of the Parties by the subsidiary bodies.

Между вспомогательными органами.
Among the subsidiary bodies.

Рассмотрение вспомогательными органами и КС.
Review by subsidiary bodies and COP.

Специальные группы могут также консультироваться со вспомогательными органами, создаваемыми в соответствии с Конвенцией;
The ad hoc panels could also consult with the subsidiary bodies under the Convention;

Он также содержит рекомендации для рассмотрения вспомогательными органами и КС.
It also contains recommendations for consideration by the subsidiary bodies and the COP.

Подготовку документации, которая должна рассматриваться вспомогательными органами или КС; и.
Preparing the documentation needed for consideration by the subsidiary bodies or the COP; and.

Разделение сфер деятельности между вспомогательными органами.
Division of labour between the subsidiary bodies.

Предложения, вносимые вспомогательными органами.
Proposals emanating from subsidiary organs of the.

Iv. рассмотрение вспомогательными органами.
Iv. consideration by the subsidiary bodies of.

Функции, осуществляемые вспомогательными органами.
Functions to be carried out by the subsidiary bodies.