ВУЗАМИ - перевод на Английском

• universities
• higher education institutions
• heis
• higher educational institutions
• institutions
• higher educational establishments
• high schools
• institutes of higher education
• higher education establishments
• university
• higher schools

Примеры использования Вузами на Русском языке и их переводы на Английский язык

Расширяем горизонты сотрудничества с вузами США.
Expanding the horizons of cooperation with US universities.

Взаимодействие с другими вузами.
To interact with other universities.

Мы планируем наладить сотрудничество и с другими вузами Казахстана.
We plan to establish cooperation with other universities in Kazakhstan.

Казахстанские альма-матер активно сотрудничают с зарубежными вузами.
Kazakhstani universities are actively cooperating with foreign universities.

СОТРУдНиЧеСТВО С ВУзАМи АО« НАК« Казамтопром» заинтересовано в привлечении талантливых молодых специалистов.
COOPERATION WITH HIGHER EDuCATIONAl ESTABlISHMENTS NAC Kazatomprom JSC actively seeks to recruit talented young professionals.

Описаны методы взаимовыгодного сотрудничества компаний с ведущими вузами РФ, способствующие формированию резерва будущих специалистов.
Described are mutually advantageous cooperation of companies with leading educational institutions of the RF.

Проблемы реализации вузами права на создание хозяйственных обществ и партнерств.
Problems of realization by Higher education institutions of the right for creation of commercial company and partnership.

Развитие взаимодействия между вузами и промышленными предприятиями.
Development of cooperation between HEEs and industrial enterprises.

Малые инновационные предприятия как форма реализации вузами инновационной деятельности// Человеческий капитал и профессиональное образование.
Small innovative enterprises as form of realization of innovative activity by higher education institutions.

Контакты с ВУЗами- партнерами, предприятиями.
Contacts to university's- partners, enterprises.

Кафедра сотрудничает с международными ВУЗами в области науки и образования.
The department collaborates with international institutions of higher education in the field of science and education..

Мы планируем и в дальнейшее развитие партнерских отношений с ВУЗами Одессы.
In future, we are planning further development of the partnership relations with Odessa institutions of higher education.

ЮНКТАД продолжила свое сотрудничество с Всемирным морским университетом и другими вузами.
UNCTAD further continued its cooperation with the World Maritime University and other institutions of higher education.

Другая сфера- это выявление фальсифицированных дипломов ВУЗами.
Other area- it is the issuance of counterfeit diplomas by universities.

научной деятельности с техническими вузами региона и Украины.
scientific questions with regional and Ukraine technical colleges.

Особое внимание автора сосредоточено на проблеме бюрократизации административного управления вузами.
Special attention of the author is concentrated on the problem of bureaucratization of administrative management at high schools.

Для обеспечения мобильности студентов между вузами предусматриваются следующие документы.
The following documents are accounted in order to provide the mobility of the student between the education institutions.

Оно осуществляет надзор за университетами и другими вузами в Южной Африке.
It oversees universities and other post-secondary education in South Africa.

механизмы сценарного управления вузами в регионе.
mechanisms of scenario management of higher education institutions in the region.

У университета имеются связи с зарубежными ВУЗами.
The university has an IEOP for foreign students.