Примеры использования Вчетвером на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Лучше бы нам быть вчетвером.
Four would have been better.Предполагаю это что-то, что они вчетвером делали вместе?
Do think it's something all four of them used to do?Мы можем пойти вчетвером.
The four of us can go.Вот вы все вчетвером в студии.
So there's all four of you in the studio.Мы ужинаем вчетвером.
The four of us out to dinner.Допустим, вы вчетвером сядете здесь?
Supposing you four sit here?Поэтому здесь можно разместиться вчетвером.
So here you can accommodate four.Но ужинать мы могли бы вчетвером.
But the four of us could do dinner.И теперь мы здесь вчетвером.
And then there were four.В смысле, мы вчетвером.
You mean the four of us?Рэйбен, вы вчетвером- идите.
Reiben, you four go.В спорткомитете вчетвером организовывали все мероприятия.
In sport committee four together organized all actions.Вчетвером мы найдем его гораздо быстрее.
With four of us looking, we will find him much faster.Вчетвером. Ты, я, Оз и Зяблик.
Just you, me, Oz and Finch.Живем вчетвером- 2 взрослых, 2 ребенка.
We live together- 2 adults, 2 children.Секс вчетвером на ложе из посудомоечной соли.
Four-way sex on a pallet of dishwasher salt.Мы вчетвером разработали программу для проверки знаний по английскому языку,- расска зывает лицеист.
We four together have developed a program to test English,- trendy tells.Просто вчетвером.
Да, двойное свидание означает вчетвером, Грейс.
Yeah, a double date means four people, Grace.Мы будем играть вчетвером?
We will play with four people.
