Примеры использования Spolu на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
V pátek nemám školu, takže spolu můžeme strávit celý den.
Chceš vědět, jestli spolu já a Erica chodíme?
Ты хочешь знать, встречаемся ли мы с Эрикой?No tak, možná nejsme spolu, ale jeden tanec neuškodí.
Jste spolu jen dva měsíce.
Вы встречаетесь всего два месяца.Mathew a já jsme spolu byli skoro 20 let.
jsme byli spolu.
в" Росс" никто даже не знал, что вы встречались.Možná si přece jenom někdy spolu dáme Jovianskou sluneční skvrnu.
Возможно, мы могли бы иногда встречаться за бокалом" Юпитерских солнечных бликов".Jste ty a ten čahoun… pořád spolu?
Ты и здоровяк… Вы все еще встречаетесь?Co" když spolu nejsme, tak spolu nejsme?
И что," когда не вместе, то не встречаемся"?Byli bychom spolu 58 let.
Мы были женаты 58 лет.A byli spolu dlouho?
Они долго встречались?detektiv Frost spolu nesmí nic mít?
детектив Фрост не могут встречаться?Jak dlouho jste spolu?
Как долго вы встречаетесь?Nechodíme spolu.
Мы не встречаемся.jsou pořád spolu.
они все еще женаты.Vy dva jste byli spolu?
Вы раньше с ней встречались?Teprve jsme spolu začali.
Мы только-только начали встречаться.Jak dlouho jste spolu?
Как давно вы встречаетесь?Vlastně nejsme jen spolu.
На самом деле… Мы не просто встречаемся.Oba páry jsou stále spolu.
Обе пары до сих пор женаты.
