Примеры использования Máme spolu на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Máme spolu skvělý sex.
У нас отличный секс.Máme spolu dítě, to taky není racionální.
Что у нас будет ребенок, тоже нерационально.Máme spolu velký plány.
У нас большие планы.Já jen… máme spolu dobrý vztah.
Я просто… у нас хорошие отношения.Máme spolu třetí hodinu." Jsem ten s tím novým židovským účesem.".
У нас общий третий урок, я- тот парень с кудряшками".Máme spolu čtyři děti!
У нас четверо детей!Máme spolu problém?
У нас какие-то проблемы?Máme spolu… prostě něco.
Мы просто… развлекаемся.No, nemůžeš stáhnout financování, protože máme spolu smlouvu.
Ты не можешь его прекратить, потому что у нас контракт.Kenny a já máme spolu dítě.
У нас с Кенни есть общий ребенок.A myslela jsem si, že máme spolu něco lepšího.
А еще я думала, что между нами было что-то.Trošku na hovno, když máme spolu rande.
Поганенько даже. Мы на свидании.Máme spolu syna, a i tak si nedokážu představit
У нас есть сын, и, по- правильному, я должен Máme spolu společenské vědy a byli jsme partneři v projektě života osadníků.
Мы вместе посещаем занятия по гуманитарным наукам. И Ale máme spolu děti, a můj manžel se omluvil,
Но у нас есть дети, и мой муж попросил прощения,Máme spolu dceru, ale kromě toho je vážně k neuvěření,
У нас есть дочь, но вообще-то с трудом верится,Podívej, Ano. Já miluji tvého strýce Carlose. A máme spolu báječný život.
Послушай, Анна, я люблю твоего дядю Карлоса, и нам вместе отлично живется.myslel jsem, že máme spolu dobrý vztah.
но я думал, что у нас были достаточно хорошие взаимоотношения.Máme spolu jisté zásadní nedorozumění,
У нас с ним случилась довольно существенная ссора,My jsme tu pro naše studenty. Takže pokud máme spolu nějaké problémy, vyřešíme to přímo tady a teď.
Нет, 
