MÁME DOST - перевод на Русском

• у нас достаточно
• у нас много
• нам хватит
• у нас полно
• у нас довольно
• у нас куча

Примеры использования Máme dost на Чешском языке и их переводы на Русский язык

strážců máme dost.
если хочешь‎. У нас полно охранников‎.

Máme dost paliva na to, abychom takhle mohli kroužit?
У нас достаточно топлива, чтобы так летать кругами?

Máme dost peněz na utrácení
Как у нас много денег, чтобы тратить,

Myslím, že máme dost.
Думаю, нам хватит.

No, v tom případě, máme dost zbraně Přemoci své hlídky.
Ну, в таком случае, у нас достаточно оружия, чтобы разобраться с его охраной.

Mluvila jsem s manželem. Máme dost výdajů na domě.
Я говорила со своим мужем, у нас много расходов на дом.

Máme dost zkušeností na zvládnutí Wilsona Fiska.
Нам хватило опыта, чтобы справиться с Уилсоном Фиском.

Ale máme dost proti vašemu synovi.
Но у нас много чего есть на вашего сына.

Máme dost peněz na taxi?
У нас хватит денег на такси?

Máme dost lodí, abychom je sestřelili.
У нас хватит кораблей, чтобы дать им отпор.

Pane, máme dost naspěch, nechci zmeškat svou premiéru.
Господа, извините, мы очень торопимся. Я не хочу пропустить свою премьеру.

Máme dost práce.
У нас очень много работы.

Teď už máme dost bojovníků, aby jsme zničili ty bílé démony.
Теперь у нас хватит сил, чтоб белых демонов уничтожить.

Máme dost šéfů, zlodějů a násilníků.
Мы устали от начальников, воров и головорезов.

Teď máme dost kvalitních lidí a díky tomu nová kritéria.
Есть достаточно людей, которые обеспечить новый стандарт.

Máme dost lodí jen na jedno z toho, takže co byste si vybrala?
Наших кораблей хватит на защиту одного мира, так какой вы выберете?

Máme dost energie pro transport.
Мощности хватит для транспортировки.

Vezměte přátele, máme dost místa.
Тащите друзей. У вас есть друзья? Места всем хватит.

Času máme dost.
Времени у нас хватит.

Máme dost přísné podmínky na oblečení.
Здесь очень строгий дрэсс- код.