Примеры использования Dost на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Matka Jesu přijede s láskou, a dost možná se i rozloučit.
A je tu dost všeobecných chirurgů,
И здесь полно общих хирургов,Myslím, že tě dost překvapilo, když jsem se ozval.
To je dost peněz.
Vydržel jsi to o dost déle, než jsem si myslel.
Dostal jste se dost blízko na to, aby vás postříkala pepřákem.
Musím říct, že to je dost převrácená interpretace dávání života.
Ne proto, že máš dost čínské polévky a hraní videoher.
Не потому что ты устал от ролтона и видео игр.Mám dost problému se svými pacienty, aniž bych musel řešit tvoje.
У меня полно проблем и со своими пациентами без разбирательств с вашими.Ten případ se vám dostal dost pod kůži, viďte?
Это дело тебя сильно зацепило, да?Je tam dost nácků. A mají sklon na nás střílet.
Там куча нацистов, и они все очень стремятся тебя подстрелить.Popsat to je o dost těžší, než jsem si myslel.
Гораздо сложнее описать, чем я думал.Žena, hledající ztraceného syna to je dost zvláštní, ne?
Женщина, которая ищет пропавшего сына… Это весьма специфично, так?Mám dost těhle bitev, Bell.
Я устал от этих сражений, Белл.Axle, jsi dost starý, aby sis uvědomil.
Kromě toho na to bude dost času, až pošlu Hollistera k zemi.
На это будет полно времени после того, как я расправлюсь с Холлистером.Já mám vlastně dost práce, takže.
Вообще-то у меня куча работы, поэтому.S tou Carlou mě to dost zasáhlo, to je vše.
Карла просто меня сильно затронула, вот и все.Vivian Longová toho ví o dost víc, než jsme si mysleli.
Вивиан Лонг знает гораздо больше, чем мы думали.někdo to vzal dost osobně.
кое-кто принимает это весьма лично.
