Примеры использования Dost důkazů на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Jestli si myslíte, že máte dost důkazů, abyste obvinili moji dceru.
Если считаете, что у вас достаточно улик, чтобы обвинить мою дочь.Neměli jsme dost důkazů.
Не было достаточно улик.Máme dost důkazů.
У нас достаточно улик.Nemyslím si že máme dost důkazů na domovní prohlídku.
Не думаю, что у нас достаточно улик для ордера на обыск.Co ho asi žere? Pravděpodobně my, protože nemáme dost důkazů.
Наверное мы, за то что нету достаточно улик.Není dost důkazů.
Улик недостаточно.To je víc než dost důkazů k usvědčení.
Этих улик достаточно для обвинения.Nikdy neměl dost důkazů k zatčení.
Никак не хватало улик для ареста.Návladní bohužel usoudil, že máme dost důkazů na obvinění Clair z vraždy.
К сожалению, прокурор решил, что улик достаточно, чтобы обвинить Клэр.Mám dost důkazů, aby šel sedět na pěkně dlouho.
У меня достаточно доказательств, чтобы посадить его на много лет.Zřejmě nemáte dost důkazů na to, abyste ho zastavili.
У вас маловато улик, чтобы арестовать его.Pane Sheltone, nemáme dost důkazů, abychom ho tu drželi.
Мистер Шелтон, у нас нет достаточных оснований, чтобы задерживать вашего внука и дальше.Máme dost důkazů, zadržet je všechny pro vraždu.
У нас достаточно улик, чтобы повесить на них убийство.Nemáme dost důkazů, abychom ho dostali za vraždu… prozatím.
У нас нет достаточных доказательств… пока.Věří, že máme dost důkazů, aby zavřel Sirka na hodně dlouho.
Он уверен, что у нас достаточно улик чтобы засадить Сирко на долгое время.Našli jsme dost důkazů na to, aby ho zavřeli na doživotí.
У нас достаточно улик, чтобы упрятать его за решетку до конца его дней.Není dost důkazů na její obvinění.
У них недостаточно доказательств для обвинения.Měli jsme dost důkazů spojujících George Edaljiho s rozpáráním.
У нас было множество улик, ведущих к тому, что Джордж Эдалджи- потрошитель.I bez něj máme dost důkazů, abychom dostali Crabtreeho ven.
Даже без него нам хватит доказательств, чтобы вытащить Крабтри.Jody, pro vyloučení tu bohužel není dost důkazů.
К сожалению, Джоди, у нас недостаточно улик для исключения.
