ДОКАЗАТЕЛЬСТВА - перевод на Чешском

• důkaz
• důkazy
• důkazů
• důkazu

Примеры использования Доказательства на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Какие доказательства?
Jaké svědectví?

Доказательства на этих перчатках могут меня оправдать.
Důkazy na těch rukavicích by mě mohly očistit.

Есть доказательства?
Máte nějaké důkazy?

Доказательства похищения ребенка.
Důkazy o únosu dítěte.

Я нашла доказательства неоднократных спиралевидных переломов обоих ее запястий.
A našla jsem stopy opakovaných spirálových zlomenin na obou jejích zápěstích.

Доказательства, рассказы очевидцев- что-нибудь,
Důkazy, očitá svědectví… cokoliv,

Только когда найдутся доказательства, которые примет суд.
Ne, dokud nebudete mít důkaz, který obstojí před zákonem.

Доказательства его интереса к оккультизму.
Důkazy jeho zájmu o okultismus.

Где доказательства?
Jaký máte důkaz?

Доказательства, которые привели меня к Хиро.
Důkazy, které mě přivedly k Hirovi.

Где доказательства?
Jaký máš důkaz?

В этих коробках доказательства.
Důkazy jsou v těch krabicích.

Есть доказательства?
Máš nějaké důkazy?

Но доказательства пыток были реальны.
Ale stopy po mučení jsou skutečné.

Я поищу доказательства непосредственной угрозы.
Podívám se na důkazy a zhodnotím bezprostřední hrozbu.

Мои люди нашли доказательства, которые помогут открыть дело повторно.
Mí lidé se dostali k důkazům, které by mohli ten případ znovu otevřít.

Нам нужны доказательства, что Бретт и Дрю Тернер знали друг друга.
Potřebujeme dokázat že se Brett a Drew Turnerová znaly.

Мои люди нашли доказательства, которые помогут повторно открыть дело.
Moji lidé narazili na důkazy, které by ten případ mohly znovu otevřít.

Где доказательства, Джордж?
Jaký máš důkaz, Georgi?

Будет нелегко найти доказательства борьбы в этом беспорядке.
V takovém bordelu nebude jednoduché najít stopy zápasu.