ЖЕНАТЫ - перевод на Чешском

• manželé
• ženatý
• spolu
• vdaná
• jsme svoji
• se vzali
• vdané
• ženatej
• ženatá
• oddáni
• sezdaní
• provdány

Примеры использования Женаты на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мы с Мэтью женаты уже 20 лет.
Mathew a já jsme spolu byli skoro 20 let.

Мэм, если вы женаты.
Madam, jestli jste vdaná--.

Мы женаты.
My jsme vdané.

Они уже женаты.
Už se vzali.

Мы что… женаты?
My jsme svoji?

Да, но теперь вы женаты, и нам скучно об этом слушать.
Jasně, ale už jseš ženatej a leze nám to na nervy.

Мы были женаты 58 лет.
Byli bychom spolu 58 let.

Спорю, что ваша мать причина по которой вы все еще не женаты.
Vsadím se, že vaše mamka je důvodem, proč nejste ženatý.

Нет Вы же знаете, большинство наших агентов женаты.
Většina našich agentů je ženatá, víš o tom?

когда вы были женаты.
když jste se vzali.

Мы больше не женаты.
Už není vdaná.

Мы с ней… очевидно, мы еще женаты.
Ona a já… pořád jsme svoji.

Дженни и я женаты.
Jenny a já jsme vdané.

Вы женаты?
Jstě oddáni?

они все еще женаты.
jsou pořád spolu.

Как давно вы женаты?
Jak dlouho jste ženatá?

Давно вы были женаты?
Jak dlouho jsi byla vdaná?

Мы никогда не утверждали что вы женаты.- Я не.
Nikdy jsme se ani nedohodli na tom, že jste ženatý.

Мы уже два года были женаты, когда ты появилась.
Grace a já jsme se vzali před dvěma roky, předtím, než ses ukázala.

Тебе не нужно флиртовать со мной, мы уже женаты.
Nemušíš se mnou flirtovat, už jsme dávno vdané.