Примеры использования Выбирали на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Они планировали свадьбу летом, выбирали имена для детей.
победителей выбирали уже зрители путем SMS- голосования.
А мы как-то вообще не искали и не выбирали компанию.
Вот почему они выбирали детей из детского дома.
Я позабочусь, чтобы они выбирали правильные цели.
Беженцы нуждаются в особой защите уже потому, что они не выбирали свою судьбу.
Refugees need special protection precisely because they have not chosen this fate for themselves.затем с интересом выбирали сюжеты своих будущих картин.
and then choose the subjects of their future drawings.Вы выбирали крупных девушек.
The big girls that you chose.Но вы выбирали того, кто выбрал их вам.
But you chose the man who Просыпаясь рядом с незнакомками, которые они выбирали для меня.
Waking up next to strangers that they chose for me.Изо всех пленников они выбирали самых благородных….
From among all the captives they chose the noblest men….Вы сами его выбирали, Виктор.
You chose it, Victor.Вы ее выбирали.
You chose it yourself.Вы сами выбирали.
You chose for them.Сегодня утром мы выбирали мебель.
We chose the furniture this morning.Изначально выбирали один город, в котором проходили все торжества.
Вас выбирали по этому признаку, к Вам относятся соответственно
Хочу, чтобы вы выбирали с умом, и знаю, вы так и сделаете.
Лучшего исполнителя выбирали телезрители путем голосования в прямом эфире.
The best performer was chosen by TV viewers through voting during live broadcast.Чем мы думали, когда выбирали" Питера Пэна"?
