OPTED - перевод на Русском

• решил
• выбрали
• предпочли
• высказались
• принял решение
• остановили свой выбор
• избрали
• сделал выбор в пользу
• решили
• выбрал
• решила
• выбрала
• предпочла
• предпочел
• выбирают
• предпочло
• остановила свой выбор
• приняли решение
• избрала
• высказался
• решило
• высказалась
• приняла решение
• приняло решение
• остановил свой выбор
• избрал

Примеры использования Opted на Английском языке и их переводы на Русский язык

Other countries additionally opted to restrict the entry of capital.
Другие страны решили также ограничить притоки капитала.

I'm really happy that we opted for this solution.
Я очень рад, что мы выбрали это решение.

Corgan opted to release the material independently.
Корган решил выпустить материал самостоятельно.

When you purchased Super Video Joiner, you opted for Registration Insurance.
Когда вы купили превосходное видео Joiner, вы предпочли страховку регистрации.

I opted for safety.
Я выбрал безопасность.

It became unnecessary because miners opted to vote for SegWit activation using the BIP91 scheme.
Это стало ненужным, потому что майнеры решили проголосовать за активацию SegWit, используя схему BIP91.

Once she opted to speak, she set the ball in motion.
Как только она решила заговорить, она подала мяч в игру.

They commissioned Lutyens in 1920 and opted for his War Cross design.
Они поручили это задание Лачерсу в 1920 и выбрали для мемориала форму Военного креста.

Most of the tourists in the last month opted to Moscow.
Большинство туристов за последний месяц предпочли Москву.

The Republic of Serbia opted for the concept of a general national, parliamentary ombudsman.
Республика Сербия выбрала концепцию общенационального, парламентского омбудсмена.

I opted for the system with Densicor tubes.
Я выбрал систему с трубками Densicor.

Tamandaré and Flores opted to wait for the arrival of the Army of the South.
Тогда Лисбоа и Флорес решили дождаться прибытия Южной армии.

She opted for safe.
Она решила не рисковать.

The brothers had good prospects for a sporting career, but opted for education.
Была даже перспектива продолжения спортивной карьеры, но братья выбрали учебу.

Tech-Event opted for Evolis printers to personalize and produce visitor badges at events.
Компания« Tech- Event» выбрала принтеры Evolis для персонализации и изготовления бейджей участников во время мероприятий.

A few families opted to stay despite urgings from Pennsylvania officials.
Несколько семей решили остаться, несмотря на предупреждения государственных деятелей.

I opted for the chicken, which was very tasty.
Я выбрал курицу, которая была очень вкусной.

Consequently, the Commission opted in this context for the term"disguised expulsion.
Поэтому Комиссия в данном контексте предпочла термин" замаскированная высылка.

Regardless, Craib seemed relieved that his company never opted to do an ICO.
Несмотря на, Craib казалось облегчение, что его компания не решила сделать ICO.

On this flight we opted for an aperitif.
На этом полете мы выбрали для аперитива.