ВЫБРАЛА - перевод на Английском

• chose
• picked
• selected
• opted
• decided
• choice
• handpicked
• choose
• chosen
• choosing
• pick
• picking
• selects

Примеры использования Выбрала на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я выбрала конкурс« Расширение пространства» от фонда V- A- C.
I chose the"Expanding Space" competition from the V-A-C Foundation.

компания Keppels Segher выбрала технологию Freedome.
Keppels Segher opted for Freedome.

Узнать, ты уже, э- э- э, выбрала пару, которой отдашь ребенка.
I was wondering if you, uh, decided on a couple to give the baby to yet.

Я выбрала Бруклинский мост.
So I choose the Brooklyn Bridge.

И твоя мама выбрала этого серьезного парня.
And your mum picked this serious guy.

Я выбрала эти духи для Никиты много лет назад.
I selected that perfume for Nikita years ago.

Я выбрала всех, кроме мексиканца.
I handpicked all of you guys, except the Mexican kid.

Арина: Я выбрала тот, который понравился лично мне.
Arina: I chose one I really liked.

Таким образом, в этом случае Комиссия выбрала первый коэффициент для осуществления корректировки.
The Commission thus opted for the former factor to be used as a basis for adjustment.

Я, наконец, выбрала подружку на свадьбу.
I finally decided who my maid of honour will be.

Когда я выбрала улыбку, ты знаешь, что я имела в виду.
When I choose to smile, you know I mean it.

Дорожку для бега Барби выбрала вдоль реки, потому там свежо.
Jogging track Barbie chosen along the river, because there is fresh.

Ты выбрала отличное время для визита.
You picked a good time to arrive.

Наша Компания выбрала второй путь- путь инновационного развития.
Our Company selected the second path- the way of innovative development.

Но она выбрала нас из кучи других претендентов. Так что.
But she handpicked us from a pile of other applicants.

Я выбрала для себя ожерелье от ZARA
I chose a necklace from ZARA

а Испания выбрала« Jingle Bells».
and Spain opted for"Jingle Bells.

И ты выбрала этот момент, чтобы начать все заново?
And you choose now to start it back up again?

Авиакатастрофа трэвиса выбрала за тебя.
Travis's faulty plane engine did all the choosing for you.

Королева фей выбрала для защиты острова Дану.
The one chosen by the Queen of the Fairies to defend the island was Dana.