WÄHLTE - перевод на Русском

Примеры использования Wählte на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Стиль/тема:

Das Land wählte eine Labour-Regierung. Menschen machen eben Fehler.

А в правительство выбрали лейбористов, так что людям свойственно ошибаться.

Gemäß seinem eigenen Beschluss wählte der Konvent alle zwei Wochen seinen Präsidenten.

По своим собственным организационным правилам Конвент выбирал президента раз в две недели.

Als unser Bruder Mongke starb… wählte die Mongolei mich zum Khan der Khane.

Когда наш брат, Мунке, умер… Монголия избрала меня Ханом всех Ханов.

Ich wählte dich und deine Mutter.

И я выбрал вас с мамой.

Das Volk wählte Winn.

Люди избрали Винн.

Ich wählte Dash.

Я выбрала Дэша.

Die Flamme wählte mich als ihren Beschützer.

Пламя избрало меня своим защитником.

Zufall, oder wählte man sie absichtlich aus?

Либо это совпадение, либо их выбрали.

Ich wählte die dritte und gefährlichste, besonders, wenn Vater im Haus herumlungerte.

Когда папы не было дома, я выбирал третий вариант.

Ich wählte Kidnapping.

Я выбрал похищение.

Ich wählte Letzteres.

Я выбрала последнее.

Die Schülerschaft wählte Sie, also erfüllen Sie Ihre Pflichten.

Учащиеся избрали вас, и значит, вы должны выполнять свои обязанности.

Die Generalversammlung wählte Liebermann zu ihrem Ehrenpräsidenten

Общее собрание избрало Либермана почетным президентом

Man wählte mich?

И теперь они выбрали меня?

Glaubst du, er wählte es selbst?

Как думаешь, он сам выбирал?

Warum uns wählte.

Почему выбрал нас.

Ich wählte nicht Wil.

Я выбрала не Уил.

Ich wähle, ich wählte, ich habe gewählt..

Я выбираю. Я выбирал. Я выбрал..

Mr. Peterson wählte dieses Ende.

Мистер Питерсен выбрал такой конец.

Ich wählte dich!

Я выбрала тебя!