PŘEDNOST - перевод на Русском

• предпочтение
• приоритет
• преимущество
• выбрала
• предпочитает
• важнее
• достоинство
• превалировать
• выбрал
• выбираешь
• предпочтения
• предпочитают

Примеры использования Přednost на Чешском языке и их переводы на Русский язык

má to přednost před jinými formami automatického rozpoznávání.
то она имеет преимущество над другими видами автоматического обнаружения.

Můžeš aspoň zvážit, že střevo má přednost?
Ты не признаешь, что толстая кишка может быть важнее?- Нет?

Ten konvoj má přednost.
Конвой за вами имеет приоритет.

Není to má jediná přednost.
Это далеко не мое единственное достоинство.

Dal jim přednost před námi.
Он выбрал их, а не нас.

Dala přednost vám.
Она выбрала вас.

Partneři mají přednost.
Партнеры имеют преимущество.

udržení jí na živu má přednost před prodlužováním snímkování.
оставить ее в живых было важнее продления ее фотосессии.

Můj úkol má přednost.
У моего задания приоритет.

Dáváš jim přednost přede mnou?
Ты выбираешь их, а не меня?

Dal jsi jí přednost přede mnou?
Ты выбрал ее вместо меня?

Rodina má přednost.
Что может быть важнее семьи?

Ne, dala jsem přednost sobě.
Нет, я выбрала себя.

Dáváš mi přednost před Petem?
Ты выбираешь меня вместо Пита?

Dal jsem přednost rodině.
И я выбрал свою семью.

Nikdy jsem neměl přednost etnika.
Я никогда не имел предпочтения этнического.

Ale tohle má přednost.
Но это сейчас важнее.

Dal jsi přednost cizince… před svou vlastní matkou.
Ты выбрал незнакомку. А не свою собственную мать.

Čemu dává bůh moří přednost?
А что предпочитают морские Боги?

Jistěže dáš přednost jim.
Конечно, ты выбираешь их.