ВЫБРАННЫЙ - перевод на Английском

• selected
• chosen
• preferred
• choice
• you clicked
• choosing
• choose
• chose
• select

Примеры использования Выбранный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Выбранный слой должен быть типа полигон.
The select layer must be a polygon layer.

Я говорю о том что выбранный вами стиль здесь не отражен.
I'm talking about the fact that the style you chose is not reflected here.

Помните, что выбранный вами вариант не является чем-то незыблемым.
Remember that whatever you choose, it's not a permanent commitment.

Баланс белого Показывает выбранный режим баланса белого 11.
White balance Shows the selected white balance mode 11.

Фиксированные цены за выбранный период год, квартал, месяц.
Fixed prices for a chosen period year, quarter, month.

Выбранный им формат сыграл решающую роль в отражении нескольких различных мнений.
The format he chose was the key to expressing several different ideas.

Перед совершением покупки убедитесь, что выбранный Вами вариант подходит для Вашего помещения.
When buying, you choose the most suitable option for your space.

Выбранный отелем eslite hotel аэропорт: Тайпей TPE- Таоюан.
The preferred airport for eslite hotel is Taipei(TPE-Taoyuan Intl.).

Также вы можете проголосовать за выбранный вами сервер СМС- голосом.
Also, you can vote for your chosen server via SMS.

Новости за выбранный период не найдены….
News for the selected period of Found….

Выбранный вами автор может представлять любую страну и любую эпоху!
You can choose from any author of any country and any time!

Выбранный отелем Park Regis Singapore аэропорт: Сингапур( SIN- Чанги).
The preferred airport for Park Regis Singapore is Singapore(SIN-Changi).

Выбранный оператор сам свяжется с банком.
The chosen operator contacts the bank.

Откройте приложение, поддерживающее выбранный формат.
Open an application that supports the selected format.

Никакого влияния на вектор, выбранный Южной Осетией, они не имеют.
They will not affect the vector chosen by South Ossetia.

На дисплее будет показан выбранный режим.
The display will show the selected mode.

Рентабельность, доход, срок окупаемости- любой выбранный показатель.
Profitability, income, payback period- any chosen parameter.

Нажав зеленую кнопку вы можете распечатать выбранный список.
With the green button you can print the selected list.

Таким образом, владелец страхует ваш приезд в его выбранный объект недвижимости.
Thus, the owner insures your arrival into his chosen property.

В процессе создания учетной записи, выбранный пароль пользователя.
During the account creation process, the selected USER password.