ВЫБРАНО - перевод на Английском

• chosen
• selected
• picked
• chose

Примеры использования Выбрано на Русском языке и их переводы на Английский язык

Место его строительства было выбрано неслучайно.
The place of its construction was not chosen by chance.

Оружие выбрано.
Armory selected.

было выбрано 9 февраля 2004 года.
was chosen on February 9, 2004.

Место для памятника было выбрано не случайно.
The place for this monument was chosen not accidentally.

В то время было выбрано 8 потенциальных площадок.
Eight potential sites were selected at that time.

Кенига и князя Голицына- выбрано не случайно.
Koenig and Prince Golitsyn- not chosen by chance.

Позволяет регистрировать код состояния Windows. Выбрано по умолчанию.
Logs the Windows status code. Selected by default.

Для нового дилера Mercedes- Benz было выбрано уникальное местоположение.
Unique location was chosen for a new Mercedes-Benz dealer.

Позволяет регистрировать код подсостояния HTTP. Выбрано по умолчанию.
Logs the HTTP substatus code. Selected by default.

Городом для проведения мероприятия было выбрано Хмельницкий.
The city for the event was chosen Khmelnitsky.

Возможно, для данной колонки в аппарате было выбрано“ None”.
None” may have been selected for that speaker on.

Как подчеркивается в докладе, место этой жестокой битвы не было выбрано Израилем.
As the report emphasizes, the venue of this frightful battle was not of Israel's choosing.

Если горит светодиод, то выбрано ручное управление See Page 297.
If the LED lights, then the manual control has been selected see page 284.

Если выбрано летнее время, на дисплее будет высвечиваться символ“”.
When summer time has been selected, the symbol“” is shown on the display.

Если выбрано действие Перейти к параметрам документа,
If you choose Go to document options,

Если выбрано действие Ничего, Проводник просто закроется.
If you choose No action, the Start Assistant will simply be closed.

Если выбрано ВЫКЛ., предупреждения о низком уровне чернил не отображаются.
When OFF is selected, ink low condition is not displayed.

Значение[ OFF] выбрано для[ AM] в меню[ SRC SELECT] после.
OFF is selected for[AM] in SRC SELECT..

Если выбрано" сканировать", то все каналы в сет будут сканироваться автоматически.
If‘scan' is chosen, then all the channels in the network will be scanned automatically.

Рис. 2: Выбрано переключение на местный режим.
Fig 2: Change over to local operation mode is selected.