BE SELECTED - перевод на Русском

• выбрать
• быть выбраны
• отбираться
• быть отобраны
• подбирать
• избираться
• быть избрано
• быть подобраны
• выбор
• отбор
• назначаться
• быть установлен
• быть определен
• быть выделены

Примеры использования Be selected на Английском языке и их переводы на Русский язык

That the delegates for the Conference shall be selected from all segments of Somali society.
Что делегаты на Конференцию должны отбираться из всех слоев сомалийского общества.

so materials should be selected appropriate.
поэтому материалы должны быть подобраны соответствующие.

Function can be selected by touching icon of function.
Функцию можно выбрать, нажав значок функции.

The following lamp caps may be selected.
Могут быть выбраны следующие цоколи.

Candidates should be selected by a panel that includes international experts;
Отбор кандидатов должно осуществлять жюри, в состав которого следует включать и международных экспертов.

They may not be selected for consecutive terms.
Они не могут избираться на несколько сроков подряд.

Color of curtains should be selected depending on the overall color scheme as a whole.
Цвет штор следует подбирать в зависимости от общей цветовой гаммы в целом.

Participants should be selected according to their active involvement in the NAP process.
Участники должны отбираться по степени активности их участия в процессе НПД.

A laser line can be selected in this mode.
В этом режиме возможен выбор лазерной линии.

Roster candidates may be selected without reverting to a central review body.
Кандидаты, включенные в реестр, могут назначаться без передачи рекомендации о назначении в центральные контрольные органы.

Flavours can be selected among the following.
Вы можете выбрать между следующими вкусами.

Priorities might be selected from these lists.
Приоритеты могли бы быть выбраны на основе указанных перечней.

Camouflage properties should be selected taking into account the characteristics of the intended place of tactical operations.
Камуфляжные свойства следует подбирать с учетом особенностей предполагаемого места тактических операций.

Each representative shall be selected by each College in a manner determined by that College.
Все представители должны избираться на каждом факультете способом, определенном данным факультетом.

In addition, six best innovative projects will be selected from each group.
Кроме того, из каждой группы будут отбираться 6 лучших инновационных проектов.

Brushing modes should be selected prior to switching on the Sonicare.
Режим чистки должен быть установлен до включения щетки Sonicare.

Source can be selected in the following order.
Источники могут быть выбраны в следующем порядке.

The relevant type should be selected from the drop-down menu.
Соответствующий вид следует выбрать из раскрывающегося меню.

How should interviewers be selected and trained?
Как следует подбирать и готовить опрашивающих?

Drivers can be selected based on other users ranking;
Драйверы могут быть выбраны на основе рейтинга других пользователей;