ВЫГРУЗКА - перевод на Английском

• discharge
• landing
• unloading
• uploading
• offloading
• discharging
• upload
• unloaded
• landings

Примеры использования Выгрузка на Русском языке и их переводы на Английский язык

Выгрузка и отгрузка клинкера
Discharge and reclaim of clinker

погрузка, выгрузка судов.
loading, offloading.

Выгрузка данных в программу персонифицированного учета.
Data upload in the program of personal record-keeping.

Загрузка и выгрузка контейнера осуществляется специальным ведерком с установленной в нем ТВС.
This cask is loaded and unloaded by special can with FA installed in it.

Доставка мебели в Киев( Украина), выгрузка на 2- х пунктах.
Delivery of furniture to Kiev(Ukraine), discharging at 2 places.

Выгрузка битума с соблюдением технологических требований.
Unloading of Bitumen Keeping Process Requirements 0.

Для получения дополнительных сведений см. раздел« Выгрузка фотографий на сайт обмена фотографиями» на стр.
For more information, see“Uploading photos to a sharing site” on page 170.

Vi. выгрузка топливных стержней.
Vi. the discharge of fuel rods.

Реализована выгрузка( обмен) данных в 1С: Бухгалтерия.
Data upload(exchange) is realized in 1C: Accounting.

разгрузки грузовых танков запрещается погрузка или выгрузка другого груза.
no other cargo shall be loaded or unloaded.

Выгрузка груза.
Unloading of the cargo.

Выгрузка из верхнего силоса посредством шнекового транспортера непосредственно в смеситель.
Discharge from the top silo via screw conveyor directly into the mixing plant.

NETCONF выгрузка и загрузка конфигураций.
NETCONF uploading and downloading configurations.

Выгрузка на сайт данных из 1С;
Upload of the information about the orders from the site to 1C.

Выгрузка началась сразу же после прибытия- 17 февраля.
Unloading began on 17 February.

Выгрузка угольной пыли для надежного дозирования согласно директивам по взрывозащите ATEX.
Discharge of coal dust for safe metering as per ATEX guidelines.

Выгрузка выбранных данных
Uploading selected data

Объем данных( загрузка и выгрузка), передаваемых во время сеанса;
The amount data transmitted(upload and download) during your session;

Пневматическая или механическая выгрузка из авто- и железнодорожных цистерн или с судов.
Pneumatic or mechanische mechanical unloading of lorries, wagons or ships.

Выгрузка материала посредством шнековых транспортеров,
Material discharge via screw conveyors,