Примеры использования Выписался на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Он выписался. Он уходит из больницы.
He's checked out A.M.Z. He's leaving the hospital.Выписался из отделения скорой помощи.
Checked himself out of the ER.Он выписался два часа назад.
He checked himself out two hours ago.Питер выписался из госпиталя 3 часа назад.
Peter checked himself out of the hospital three hours ago.Я только что выписался из психушки. Я не шучу.
В ноябре 1924 года он выписался с жилплощади и съехал окончательно.
In November 1924, he deregistered himself from his living quarters and left for good.Он выписался 2 часа назад.
He checked himself out two hours ago.Он выписался из клиники и совсем сошел с ума.
He was out of rehab, and Ты выглядишь хуже, чем тогда, когда выписался из больницы.
Ты только что выписался.
You're just out of hospital.Сейчас он уже выписался.
He's out now.мистер Блум выписался.
Mr. Bloom checked himself out.Сэм Макферсон, Кот- талисман, выписался из больницы 10 минут назад.
Sam McPherson, the TomCat mascot, got discharged from the hospital ten minutes ago.Ты так быстро выписался из больницы.
You got out of the hospital so fast.Через два дня он сам выписался.
He signed himself out after two days.Чарльтон первым из выживших выписался из больницы.
На это раз легко и вскоре выписался из госпиталя.
Он выписался.
He's discharged himself.Сколько времени прошло, как ты выписался из больницы?
How long since you have been out of the hospital?что Коди выписался навсегда.
