ВЫПЛАТЫ ПО - перевод на Английском

• payment of
• disbursements by
• repayment of
• payouts for
• benefit of
• paid on
• payments of

Примеры использования Выплаты по на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ваши выплаты по банковской ссуде.
Your monthly payments under the Bank's Loan.

Выплаты по этому плану предоставляются наличными.
The benefits under this branch are received in cash.

Порядок определения размера ущерба и страховой выплаты по риску« Несчастный случай».
Identifying losses and insurance payment under accident insurance.

Голубая шкатулка- прямые выплаты по отдельным программам поддержки производства продукции.
Blue box- direct payments under production limiting programs.

Выплаты по кредитам.
The repayments on the loans.

МЕГАБАНК" осуществил выплаты по облигациям серии F.
MEGABANK, PJSC exercised payments on bonds of series F.

Фактические выплаты по день вашего arival наличными
Actual payment on the day of your arrival cash

Все выплаты по синдицированному кредиту производились в изначально запланированных объемах
All payments under syndicated facility were executed in initially planned volumes

Порывы ветра могут сделать выплаты по день приезда.
The gusts can make the payment on arrival date.

Группа не в состоянии проверить осуществление этой выплаты по каким-либо другим документам.
The Panel is unable to verify the payment from any other documents.

будущие выплаты по ним обязательны.
future payments on them are mandatory.

Комитет отметил, что Либерия произвела регулярные выплаты по своему плану выплат..
The Committee noted that Liberia had made regular payments under its payment plan.

чем мои ежемесячные выплаты по моргиджу?
than my monthly payments on mortgage?

ИНН лица, уполномоченного получать выплаты по.
The person authorized to receive payments under the.

Бумаги, обязан передать выплаты по ценным.
Securities, is obliged to transfer payments under.

В третью очередь- выплаты по простым акциям.
In a third turn- payment for the simple shares.

Досрочное прекращение и демобилизационные выплаты по лизинговым соглашениям.
Early termination and demobilization payments under lease agreements.

оффшорной компании можно практически ликвидировать выплаты по налогу на прибыль
offshore company can virtually eliminate the payment of the profit tax

В отчет добавлены графы, показывающие выплаты по месяцам, суммарный годовой объем выплат
The report has been enhanced to show disbursements by month, with a cumulative total for the year

Для Доминиканской Республики выплаты по имеющимся задолженностям
For the Dominican Republic, the payment of outstanding debts