Примеры использования Выполните следующее на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Чтобы настроить содержание выводимой информации, выполните следующее.
To customize this information complete the following.Чтобы установить беспроводное подключение для SC- T46, выполните следующее.
Чтобы добавить задание в расписание, выполните следующее.
To add a task to Настройка параметров экранной заставки Для настройки параметров экранной заставки SC- Т46 выполните следующее.
Configuring Screensaver Settings To configure screensaver settings for your SC-T46, please do the following.Добавление графа в задание Чтобы добавить граф в задание, выполните следующее.
Adding Для сбора данных журналов событий SC- T46 выполните следующее.
To collect event logs of your SC-T46, please do the following.добавить задание в расписание, выполните следующее.
add Выполните следующее с любой Windows- машины в той же подсети.
Try to execute the following from another Windows host in Чтобы использовать адаптер питания со стандартной розеткой, выполните следующее.
To use the power adapter with a standard electrical outlet, complete these steps.Чтобы разрешить входяшие IСМР- пакеты(« пинги»), выполните следующее.
To allow incoming ICMP packets("pings") on Чтобы изменить настройку режима Не беспокоить, выполните следующее.
Change the Do not disturb setting as follows.Чтобы начать тренировку с целью достижения цели тренировки, выполните следующее.
To start a training session with a training target, do as follows.Чтобы заменить лампочку, выполните следующее.
If you want to replace the bulb, do these steps.Если вы хотите использовать существующий элемент избранного в качестве шаблона тренировочной цели, выполните следующее.
If you want to use an existing Favorite as a template for a training target, do the following.Общий порядок действий Чтобы организовать автоматическую врезку региональных блоков по меткам SCTE- 35, выполните следующее.
Common Procedures To set up automatic insertion local ads via SCTE-35 messages, complete the following.обновить микропрограммное обеспечение с помощью меню тонкого клиента ViewSonic выполните следующее.
update firmware using ViewSonic Thin Client Menu, please do the following.Указание: При использовании фильтра для воды( см. главу« Принадлежности») выполните следующее~" Фильтр для воды" на страница 135.
Note: When using the water filter(see section"Accessories"), proceed as follows~"Water filter" on page 15.Тема 2: Настройка часового пояса Для установки часового пояса SC- T46 выполните следующее.
Topic 2: Configuring Чтобы на дисках, выбранных на шаге 2, выделить место под хранилище, выполните следующее.
In order to allocate space on Для быстрой настройки параметров подключения RDP к сеансам удаленного рабочего стола MultiPoint выполните следующее.
To create an entry of RDP connection settings for MultiPoint Remote Desktop sessions, please do the following.
