ВЫСТРЕЛОМ - перевод на Английском

• shot
• gunshot
• was shot
• fired
• shots
• by gunfire

Примеры использования Выстрелом на Русском языке и их переводы на Английский язык

Одним выстрелом?
One bullet?

Мало кому удавалось обменяться с Риганом больше, чем одним выстрелом.
Few men ever swapped more than one shot with Shawn Regan.

Что бы убить кого-то выстрелом, ты должен стоять рядом и близко.
To kill someone with a shotgun, you have to get up close and personal.

Все пациенты, выстрелом в голову.
All the patients, shot in the head.

Он был поврежден выстрелом, но Фонгу удалось достать видео.
It was damaged by a bullet, but Fong was able to recover video.

Мы должны сделать это одним выстрелом.
We have one shot to do this.

Однако перед выстрелом он сам падает на пол.
He shoots it before it hits the ground.

И вслед за выстрелом тяжело шлепнулся белою грудью о мокрую трясину.
And immediately after the shot it splashed heavily with its white breast on the wet mire.

Его убили выстрелом из 30 калибра.
The .30 caliber is the shot that killed him.

Беременная женщина была убита выстрелом в живот.
The pregnant woman was killed by a shot fired at the abdominal region.

Уилсон была убита выстрелом в грудь.
She was killed by a bullet in the chest.

Ваши проблемы со слухом- это повреждение стремечка вызванное выстрелом под водой.
Your hearing problem-- it's a fractured stapes caused by shooting underwater.

Хочу представить себе, что происходило в уме этого снайпера перед выстрелом.
I try to think about what went on in the shooter's brain before shooting.

Мой партнер и я, мы прошли через что-то с этим выстрелом.
My partner and I, we went through something with that shooting.

А Гарретта казнили выстрелом в сердце.
And Garrett was executed by a shot through the heart.

Мы с напарником через что-то с этим выстрелом.
My partner and I, we went through something with that shooting.

Два зайца одним выстрелом.
Two birds, one stone.

Двух зайцев одним выстрелом.
Two birds, one stone.

Слушай, ты видела что-нибудь перед выстрелом?
Look, did you see anything before you got shot?

А во время кризиса это будет выстрелом в упор по городу.
And in this economy, it would be a shot in the arm for the city.