ВЫЯСНИТЕ - перевод на Английском

find out
узнать
выяснить
найти вне
это выяснить
обнаружить
ознакомиться
установить
figure out
понять
выяснить
придумать
разобраться
решить
вычислить
подумать
сообразить
догадаться
разгадать
clarify
уточнить
разъяснить
прояснить
пояснить
уточнения
разъяснения
внести ясность
прояснения
проясняют
выяснения

Примеры использования Выясните на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
А теперь оставьте свое самолюбие и выясните, что случилось с этим несчастным пещерным человеком.
Now drop the egos and figure out what happened to this poor caveman.
Сержант, выясните, где в доке находится его корабль.
Sergeant, find out where his ship is at dock.
И надеюсь, что вы выясните как он жульничал.
And I hope you figure out how he cheated.
Выясните, где вы находитесь.
Find out where you are.
Отправляйтесь домой к своим детям и выясните, что вы действительно хотите.
Go home to your children and figure out what you really want.
Выясните, где она была.
Find out where she was.
Выясните и устраните причину прихватывания круга.
Investigate and take corrective action to eliminate the cause of wheel binding.
Вы выясните, кто это сделал?
You will find out who did this?
Выясните, что он знает.
See what he knows.
Выясните метод шифрования, который используется в вашей сети.
Check the encryption method used on your network.
Выясните, что они знают.
See what they know.
Выясните в горизонтальной или вертикальной поляризации ведется вещание DVB- T/ T2.
Check if the broadcast in your country is horizontally or vertically polarised.
Если вы выясните, что он убийца, вы устраните его там?
If you discover he did it, you will take care of him there?
Выясните у соседей, не видел ли кто снующего там отца Гэбби.
See if any of the neighbors have seen Gabby's father lurking around.
Выясните минимальное фокусное расстояние объектива.
Check the minimum focal distance of the lens.
Поговорите с работодателем и выясните можно ли проблемы на работе наладить;
Talk to your employer and see if your problems at work can be solved;
Если выясните, дайте мне знать.
If you find out, let me know.
Вместе с работодателем выясните, как часто вам будут выдавать зарплату.
Check with your employer to learn how often you will be paid.
Выясните, есть ли другие розничные продавцы поблизости.
See if there are others retailers in the vicinity.
Выясните, что с ним сделали.
You find out what they did to him.
Результатов: 370, Время: 0.1861

Выясните на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский