ВЫ ЗАКЛЮЧИЛИ - перевод на Английском

• you have made
• you have concluded
• you had
• you signed
• you entered

Примеры использования Вы заключили на Русском языке и их переводы на Английский язык

Если бы 12 сентября вы заключили сделку по бинарному опциону" Выше/ ниже",
If on September, 12, you have made a trade and have chosen Digital option

Если бы 3 сентября вы заключили сделку по бинарному опциону" Выше/ ниже",
If on September, 3, you have made a trade and have chosen Digital option

Если бы 27 августа вы заключили сделку по бинарному опциону" Выше/ ниже",
If on August, 27, you have made a trade and have chosen Digital option

Если бы 22 августа вы заключили сделку по бинарному опциону" Выше/ ниже",
If on August, 22, you have made a trade and have chosen Digital option

Если бы 8 августа вы заключили сделку по бинарному опциону" Выше/ ниже",
If on August, 8, you have made a trade and have chosen Digital option

Если бы 1 августа вы заключили сделку по бинарному опциону" Выше/ ниже",
If on August, 1, you have made a trade and have chosen Digital option

Если бы 27 июля вы заключили сделку по бинарному опциону" Касание",
If on July, 27, you have made a trade and have chosen Touch option

Если бы 18 июля вы заключили сделку по бинарному опциону" Выше/ ниже",
If on July, 18, you have made a trade and have chosen Digital option

Если Ваше место потребления находится в сетевом регионе Elektrilevi и Вы заключили с нами договор об электроэнергии
If your place of consumption is in the Elektrilevi network area and you have signed an electricity contract with us

Когда вы заключили все необходимые вещи,
When you concluded all the essential things to evaluate

Возможные последствия нарушения договора Если Вы заключили договор малого кредита
Potential consequences of a breach of the agreement If you have concluded a consumer loan agreement

Вы заключаете это исходя из того, что оно ведет себя как тело.
You conclude this because it acts as a body.

Вы заключаете( покупаете) контракт на разницу на 1000 акций Apple.
You conclude(buy) a CFD contract for 1000 Apple stocks.

Чтобы помочь вам заключить вашу сделку по инвестиции успешно мы предпримем следующие шаги.
To help you conclude your investment successfully we will perform the following steps.

Приняв условия, вы заключаете с Polar юридически обязывающее соглашение.
By approving the terms, you enter into a legally binding agreement with Polar.

Вы заключаете большую сделку, чем есть.
You're making a bigger deal of this than it is.

Принимая Условия пользовательского соглашения, вы заключаете соглашение с Polar.
By approving the Terms of Use, you enter into agreement with Polar.

Но важны лишь те договоренности, что вы заключаете сейчас.
But the only agreements that matter… are the ones you make now.

Но мне кажется, что вы заключаете ужасную сделку.
But I think you're making a terrible deal.

Мы не просим Вас заключать международный договор.
We' re not asking you to negotiate a treaty.