ВЫ ПОЧУВСТВОВАЛИ - перевод на Английском

• you feel
• you experience
• you sensed
• you felt

Примеры использования Вы почувствовали на Русском языке и их переводы на Английский язык

Что вы почувствовали, когда он проигнорировал вас?.
How does it make you feel when he shuts you out?

Что вы почувствовали, когда узнали, что он преступник?
How did you feel when he told you he was a criminal?

Что вы почувствовали, когда на вас пустили ракету?
What did it feel like when the bomb hit this thing?

А роботов вы почувствовали?
Did you taste the robots?

Вы почувствовали алкоголь в дыхании офицера Грассо, верно?
You smelled alcohol on Officer Grasso's breath, correct?

Хорошо, что вы почувствовали перед тем,?
Okay, what did you feel before you passed out?

Я хочу, чтобы вы почувствовали боль, какую пережил я.
I want you to feel the pain, like I have.

Так что вы почувствовали, что у вас нет выбора.
So you felt like you had no choice.

Что бы вы почувствовали?
How would you feel?

Что вы почувствовали, узнав, что Патриша выглядит как скелет?
How did you feel when you heard that Patricia looked like a skeleton?

Я хочу, чтобы вы почувствовали, как лямки давят вам на плечи.
I want you to feel the straps on your shoulders.

Но вы почувствовали, что шоу подталкивает вас к чему-то из ряда вон выходящему?
And did you feel that the show pushed you to do something outrageous?

Хочу, чтобы вы почувствовали лямки на своих плечах.
I want you to feel the straps on your shoulders.

Вы почувствовали что-то?
You're feeling something?

Миссис Кроуфорд, что вы почувствовали, узнав, что ваш муж- отец Тома?
Mrs. Crawford, how did you feel when you found out your husband was Tom's father?

Господин Кано, когда вы почувствовали попутный ветер?
Kano-san, when did you feel that the wind was at your back?

И что вы почувствовали, когда я на вас напал?
So what did you feel when I attacked you?.

Что вы почувствовали, когда вошли в ваш старый дом?
How did you feel when you went inside your old house?

Что вы почувствовали, когда эти DVD нашли в его спальне?
How did you feel when those DVDs were found in his bedroom?

А что вы почувствовали, когда он застрелил Напалма?
And how did you feel when he shot Napalm?