ПОЧУВСТВОВАЛИ - перевод на Английском

• felt
• sensed
• feel
• feeling

Примеры использования Почувствовали на Русском языке и их переводы на Английский язык

включили воображение и почувствовали красоту.
use their imagination and feel the beauty.

Мы это почувствовали.
We felt it.

Нет, мы ничего не почувствовали.
No, uh, we didn't, uh, feel anything.

И мы оба что-то почувствовали.
And we both felt something.

Да, понимаю, что вы почувствовали.
Yes, I… know how you feel.

И в первый раз, вы почувствовали абсолютную власть.
And for the first time, you felt absolute power.

Мы оба это почувствовали.
We both felt it.

Мы оба почувствовали это.
We both felt it.

Но благодаря России мы почувствовали помощь истинных друзей.
But with Russia we felt a true help of friends.

Мы все это почувствовали.
We all felt it.

Это значит, что вы что-то почувствовали.
It means you felt something.

Значит мы все это почувствовали.
So we all felt it.

Даже наши гости почувствовали, что что-то здесь не так.
Even our guests sense that something's wrong.

Великий Гудини с сообщницей не почувствовали нашего присутствия?
The great Houdini and his accomplice didn't sense our presence?

Почувствовали, как самолет снизил скорость.
We felt as the plane slowed.

Вероятно Вы почувствовали, что он был опасен?
You must have felt that he was a threat?

Ты хочешь чтобы они почувствовали то же, что и ты.
You want them to feel what you feel..

Извините что вламываемся, но мы почувствовали ваше барбекю и не смогли устоять.
Sorry for dropping by, but we smelled your barbecue and couldn't resist.

Холод почувствовали, когда вышли на улицу.
We felt cold as we came out into the street.

Что вы почувствовали когда увидели его с Эсме?
When you saw him with Esme, how did you feel?