HAVE FELT - перевод на Русском

• чувствовал
• ощутили
• испытал
• считают
• сочли
• мнению
• чувствовала
• чувствую
• чувствовали
• ощущали
• ощутил
• ощущал
• испытывал
• считали

Примеры использования Have felt на Английском языке и их переводы на Русский язык

We have felt him teleport.
Мы чувствовали, как он телепортируется.

I know how Pontius Pilate must have felt.
Теперь я понимаю, что чувствовал Понтий Пилат.

You may have felt embarrassed, but moments like that are gonna happen.
Ты может и чувствовала смущение, но такие моменты будут встречаться.

I have felt it every single day of my entire life.
Я испытывал то же каждый день своей жизни.

You must have felt like killing her.
Вы, наверное, чувствовали, как хотите убить ее.

I have felt him, my master.
Я чувствую его, мой господин.

Martha Cooley… the strongest paranormal presence I have felt in all my years of research.
Это самое сильное паранормальное присутствие, которое я ощущал за все годы исследований.

I have felt it too.
Я тоже такое чувствовал.

What must the mother have felt when she left him?
Что должна чувствовала мать когда бросила его?

You have felt the love and contentment of a pure existence.
Ты испытывал любовь и счастье чистого существования.

They would have felt it wounding themselves to deceive the child.
Они считали бы оскорблением самих себя обманывать этого ребенка.

I have felt it since you got back.
Я чувствую это с тех пор, как ты вернулся.

We have felt pain, we have survived it.
Мы чувствовали боль, мы пережили это.

It's the only time in my life I have felt like Elvis.
Это единственный раз в моей жизни, когда я чувствовал, как Элвис.

Since then, I have felt my sister's soul with me.
С тех пор я чувствовала душу сестры рядом с собой.

And being here, it's the most I have felt at peace in a long time.
А здесь я чувствую покой впервые за долгое время.

Homo erectus may have felt the same way about Homo sapiens.
Homo Erectus, возможно, чувствовали то же самое по отношению к Homo Sapiens.

I know you have felt that crazy kind of love, Wolf.
Я знаю, что ты испытывал дикую любовь, волк.

Now I know how Sabatin must have felt.
Теперь я знаю, что чувствовал Сабатин.

I have felt guilty about that all my life,
Я чувствовала свою вину за это всю свою жизннь,