ИСПЫТАЛ - перевод на Английском

• experienced
• tested
• felt
• had
• suffered
• tried
• have had
• faced
• have
• experience
• tests

Примеры использования Испытал на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я узнал много нового, и я испытал какие-то прежние ощущения.
I have learned a lot, and it's like I have had some previous experience.

ты даже не представляешь, какое облегчение я испытал прошлой ночью.
you can't imagine the relief I felt last night.

Они пришли из других миров и испытал определяющие характеристики этой планеты.
They came from many other worlds and tried the determinative characteristics from this Planet.

Ты испытал достаточно за эту ночь.
You have been through enough for one night.

Я также испытал неприятное ощущение.
I too had an unpleasant feeling.

Каждый испытал это на себе и видел в других.
Everyone experienced it and saw it being experienced by others.

Я также испытал ту же игру AVI через флешку,
Also tested play this same AVI via pendrive,

Дорогие мои зрители, я, кажется, только что испытал околосмертный опыт.
My dear viewers, I think I may just have had a near-death experience.

Так Шон Кинг почувствует то же, что испытал я.
So Sean King can feel what I felt.

Опенгеймер испытал первую атомную бомбу в Алмогордо Нью-Мексико.
Oppenheimer tests the first atomic bomb in Alamogordo, New Mexico. Ah.

Я испытал удовольствие, не будучи обвиненным в этом.
I have the pleasure, Without the guilt.

Он просто-напросто испытал силу Евангелия.
Quite simply, he experienced the power of the gospel.

Первое он испытал в 1925 году в возрасте сорока двух лет.
He had the first one in 1925, being 42 years old.

Я испытал компьютер на себе. Я был молод и глуп.
I tested the computer, I was young and stupid.

Судя по виду, ты испытал потрясение.
You look like you have had a shock.

Please". Тогда я поцеловал ее и испытал восторг.
Please." Then I kissed her and felt elation.

Какую жизнь ты испытал?
What kind of life have you known?

Я испытал полное преобразование в том, как я думал и чувствовал.
I experienced a complete transformation in the way I thought and felt.

Именно в тот день я впервые испытал ужасное чувство.
For the first time, I had a terrible feeling.

Позднее, в 1809 году немецкий ученый Самуил Томас Земмеринг построил и испытал электрохимический телеграф.
Later, in 1809 Samuil Thomas Zemmering, the German scientist, constructed and tested electrochemical telegraph.