Примеры использования Чувствовали на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Вибрации чувствовали почти все людей внутри помещения
Белки также стремится, чтобы вы чувствовали сытый чтобы вы меньше мук голода.
Мы также чувствовали поддержку и верность Фонду Урантия.
We also felt support and loyalty toward Urantia Foundation.Все это чувствовали.
Everybody could feel it.Некоторые чувствовали ее душами и с ней трепетали;
Some felt her with their souls and thrilled with her.Господь хочет, чтобы мы чувствовали вину!
God makes us feel so guilty!Все интуитивно чувствовали какой-то небывалый магический подъем.
All intuitively felt the rise of unusual magic.Конечно же, самое важное чтобы дети чувствовали, что их понимают и любят.
For sure most important is that the kids feel understood and loved.Но люди чувствовали, что могут получить отпор».
But people felt they could get a rebuff.Мы это знали, мы это чувствовали.
We could feel it.Мы чувствовали- он умирает.
We felt- he is dying.Вс€ боль и утрата которую вы чувствовали.
And all that pain and loss you feel.Я не понимала, что они чувствовали.
I didn't understand what they felt.Что они сделали, чувствовали и хотели?
What did they do, feel, want?Самый теплый, самый яркий свет, который вы когда-либо видели или чувствовали.
The warmest, brightest light you have ever seen or felt.В нескольких минутах ходьбы от базилики Сан- Франческо, чувствовали себя как дома.
Feel at home within walking distance of the Basilica of San Francesco.Вроде тогда, в 2006- м, они чувствовали себя украинцами.
It seemed then, in 2006, they felt themselves Ukrainians.О, я рад, что вы чувствовали, что путь.
Oh, I'm glad you felt that way.Я хочу, чтобы вы много способствовали и чувствовали хороший успех.
Сразу после этого мы чувствовали, что что-то от него ушло!
