ЧУВСТВОВАЛИ - перевод на Чешском

cítili
чувствовать
ощущать
испытывать
чувство
пахнуть
запах
нюхать
почуять
ощущение
относиться
pocit
чувство
ощущение
предчувствие
каково
впечатление
кажется
думаю
чувствую
показалось
подсказывает
cítit
чувствовать
ощущать
испытывать
чувство
пахнуть
запах
нюхать
почуять
ощущение
относиться
cítila
чувствовать
ощущать
испытывать
чувство
пахнуть
запах
нюхать
почуять
ощущение
относиться
cítí
чувствовать
ощущать
испытывать
чувство
пахнуть
запах
нюхать
почуять
ощущение
относиться
cítila jste
вы чувствовали
вы почувствовали
cítilo
чувствовали

Примеры использования Чувствовали на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
чтобы мы себя так чувствовали.
ses tak cítil.
Вы что-то чувствовали?
Ty něco cítíš?
Вс€ боль и утрата которую вы чувствовали.
A všechna ta bolest a ztráta, co cítíte.
Вот так ты хотел, чтобы эти бедные женщины себя чувствовали?
Takhle jsi chtěl aby se cítily ty nebohý holky?
Вы на самом деле чувствовали, что случится та страшная авария?
Opravdu jste cítila, že se stane nehoda?
Мы все чувствовали это, ту совершенную любовь.
Všichni jsem to cítili, tu dokonalou lásku.
Что вы чувствовали? Когда кинули кирпич в окно?
Jaký to byl pocit… prohodit cihlu výlohou?
Что вы чувствовали, когда ваш проект отправлялся в небеса?
Jaký to byl pocit, když váš výtvor letěl do vesmíru?
Вы когда нибудь чувствовали его прикосновение? Вы когда нибудь смели трогать его?
Cítil jsi někdy jeho dotek, odvážil ses jej někdy dotknout?
Прежде чем провалиться в сон, чувствовали ли вы головокружение, учащенное сердцебиение?
Předtím než upadnete do spánku, máte nějaké závratě, nebo chvění?
Чувствовали себя героями.
Cítili jsme se jako hrdinové.
И что вы чувствовали в тот момент?
No a rozplakalo vás to?
И обе чувствовали себя преданными им.
Obě cítíc se od něj ponížené.
Чувствовали, как жизнь вас покидает.
Cítíte, že vás život od vás klouže pryč.
Чувствовали горечь поражения.
Pocítili bodnutí porážky.
Вы никогда не чувствовали угрозу от вашего мужа?
Nikdy jste se necítila mučená svým mužem?
Теперь я понимаю что чувствовали основатели Филлип Моррис.
Teď vím, jak se cítili zakladatelé Philip Morris.( pozn. tabáková korporace).
Я выпишу вам лекарство, что бы вы лучше чувствовали.
Předepíšu vám něco, po čem se budete cítit lépe.
И как вы себя чувствовали после этого?
Jak jste to nesl?- Tak to chodí,?
Они ничего не чувствовали.
Nikdy nic neucítily.
Результатов: 116, Время: 0.3801

Чувствовали на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский