ВЫ ПРЕДЛОЖИЛИ - перевод на Английском

• you offered
• you suggested
• you proposed
• you invited
• you asked
• you propose

Примеры использования Вы предложили на Русском языке и их переводы на Английский язык

И вы предложили войти в фирму?
And you offered to step in?

Да, вы предложили.
Yes, you offered to.

Я сознался только потому, что вы предложили мне сделку!
I only confessed'cause you offered me a deal!

Я должен был отказаться, когда Вы предложили заплатить.
I should have refused when you offered to pay.

Но Вы предложили что-то более интересное, более сложное.
But you offer something more interesting, something more challenging.

Но вместо жеста дружбы вы предложили ему жест слабости.
But what you ask of him isn't a gesture of friendship but a gesture of weakness.

Почему вы предложили придти именно сюда?
What made you suggest this?

Почему вы предложили помочь нам, детектив Пулман?
Why are you offering to help us out at all, Detective Pullman?

Подъемник, который Вы предложили нашей мастерской, полностью отвечает всем нашим требованиям.
The jack which was offered to our garage fully met all our expectations.

Вы предложили нам его повесить как самозваного епископа.
You have proposed that we hang him for impersonating a Bishop.

И сколько вы предложили?
Well, what did you offer?

Вы предложили свою жизнь Посейдону
You have offered your lives to Poseidon

Что вы предложили Фредерику за мое возвращение?
What did you offer Frederick to bring me back?

Вы предложили ей перейтик другому руководителю?
Did you suggest she switch majors?- Yes,?

Вы предложили им все, что они хотят?
Did you offer the seller whatever they want for it?

Мэтт сказал, это вы предложили отправить меня туда.
Matt told me it was your idea to send me over there.

Удачно вы предложили принести" Нос" Гоголя.
Thank you for suggesting that i bring Gogol's"The Nose.

Почему вы предложили мне встретиться в парке если хотели кофе?
Why would you ask me to meet you in the park if you wanted to get coffee?

Что бы вы предложили для улучшения нашего университета?
What would you suggest for the improvement of our university?

И в этот момент вы предложили ему помощь?
And at that time, did you offer any assistance?