ВЫ СВЯЗАЛИСЬ - перевод на Английском

• you contacted
• you're messing
• you have reached
• you contact
• you get in touch
• did you reach

Примеры использования Вы связались на Русском языке и их переводы на Английский язык

Зачем вы связались со мной, мистер Касл?
Why did you contact me, Mr. Castle?

Вы связались с генералом Риппером?
Are you in contact with General Ripper?

Вы связались с Гинголдом насчет писем Хьюитта?
You reaching out to Gingold about Hewett's e-mails?

Вы связались с голосовой почтой.
Connecting to personal voicemail.

Вы связались с материком?
Have you contacted the mainland?

Вы связались с ней?
Did you call her?

Как бы вы связались с ним в чрезвычайной ситуации?
How would you get in touch with him if it were an emergency?

Когда вы связались с шерифом округа Онондага, миссис Тилден?
When did you contact The onondaga county sheriff's office, mrs?

Вы связались с Интерполом?
Have you contacted Interpol?

Вы связались с ним.
You reached out to him.

Я хотел бы, чтобы вы связались со мной до этой встречи.
I would like you to contact me before the meeting.

Я хочу чтобы вы связались с каждым новостным отделом.
I want every news outlet contacted.

Вы связались напрямую с Пекином?
Have you reached out directly to Beijing?

Вы связались с мисс Ордвей?
Did you get in touch with Miss Ordway?

Вы связались с ними?
Did you contact them?

Вы связались с семьями на Сикамор Стрит?
Did you speak with the families on Sycamore Street?

Вы связались с Римом?
Any contact with Rome?

Я хочу, чтобы вы связались с командно- телеметрической системой.
I want you to liaise with Communications.

Вы связались с Феликсом Ортизом?
You're involved with Felix Ortese;

Вы связались с ближайшими родственниками?
Have you contacted the next of kin?